by Oleksandr Ivanovych Kandyba (1878 - 1944), as Oleksandr Ivanovych Oles
Ty zasnula, myla? Vstan'!
Language: Ukrainian (Українська)
Ty zasnula, myla? Vstan'! Nič navkolo — sribne more! Myla, vyjdy, vyplyn' v more... Ty zasnula, myla? Vstan'! Vden' chodyv ja po zemli, Chodžu po dnu mors'komu... Jak že ce?! Po dnu mors'komu! Vden' chodyv ja po zemli. Bili jabluni cvitut'... Ïchnja pachošč — chvyli morja... Des' na dni jasnoho morja Bili jabluni cvitut'. Bud' rusalkoju v cju nič! Sjad', schylys' i sluchaj pisnju. JA zložu šalenu pisnju... Bud' rusalkoju v cju nič! JA zložu šalenu pisnju... Bud' rusalkoju v cju nič! Čuješ — klyčut' solov'ï Z chaty v kazku, z ližka — v more... Myla, vyjdy, vyplyn' v more, — Čuješ? Klyčut' solov'ï! Myla, vyjdy, — klyčut' solov'ï!
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Oleksandr Ivanovych Kandyba (1878 - 1944), as Oleksandr Ivanovych Oles [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Myroslav Mykhaylovych Volynsky (b. 1955), "Ти заснула, мила? Встань!" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-03-22
Line count: 23
Word count: 109