Sympathy
Language: English
Why, Julia, say, that pensive mien?
I heard thy bosom sighing;
How quickly on thy cheek is seen
The blush, as quickly flying!
Why mark I, in thy soften'd eye,
Once with light spirit beaming,
A silent tear I know not why,
In trem'lous luster gleaming?
Come, tell me all thy bosom pain:
Perhaps some faithless lover?
Nay, droop not thus, the rose with rain
May sink, yet still recover.
O Julia! My words recall,
My thoughts too rud'ly guide me;
I see afresh thy sorrows fall,
They seem to plead and chide me.
I too, the secret would have known,
That makes existence languish,
Links [to]1 the soul on thought alone,
And that, a thought of anguish;
Forgive, forgive, an aching heart,
That vainly hoped to cheer thee
These tears may tell thee, while they start,
How all thy griefs endear thee!
Translation(s): GER
List of language codes
View original text (without footnotes)
1 or possibly "for" [suggested by a correspondent after hearing a recording]
Submitted by Ferdinando Albeggiani
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)
- by Ludwig van Beethoven (1770 - 1827), "Sympathy", op. 108 (25 schottische Lieder mit Begleitung von Pianoforte, Violine und Violoncello) no. 10 (1815). [voice, violin, violoncello, piano] [
text verified 1 time ]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
Text added to the website: 2004-08-18.
Last modified: 2014-06-16 10:02:09
Line count: 24
Word count: 143
| Gentle Reminder |
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working
on it full-time without a salary since 2008. Our research has
never had any government or institutional funding, so if you
found
the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
- Emily Ezust
|
|
Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works
|
