by Aleksandr Porfir'yevich Borodin (1833 - 1887)
More
Language: Russian (Русский)
More burno šumit, volny sedye katit. Po morju edet plovec molodoj i otvažnyj, vezët on s soboju tovar dorogoj, neprodažnyj. A veter i volny navstreču begut i penoj cholodnoj plovca obdajut. S dobyčej bogatoj on edet domoj: s kamnjami cvetnymi, s parčoj dorogoju, s žemčugom krupnym, s kaznoj zolotoj, s ženoj molodoju. Zavidnaja vypala molodcu dolja: dobyča bogataja, vol'naja volja i nežnye laski ženy molodoj... More burno šumit, volny sedye katit. Boretsja s morem plovec udaloj, ne robeet; kazalos', on spravitsja s burnoj volnoj, odoleet. No veter i volny navstreču begut i lodku ot berega dal'še nesut. On sily udvoil, na vesla nalëg, no s morem uprjamym on sladit' ne mog. Lodka vsë dal'še i dal'še plyvët, lodku volnoju v more nesët. Tam, gde nedavno lodka plyla, liš' veter guljal da sedaja volna.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Aleksandr Porfir'yevich Borodin (1833 - 1887) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Porfir'yevich Borodin (1833 - 1887), "Море", 1869/70?, published 1870, orchestrated 1884, unfinished [text verified 1 time]
- by Aleksandr Porfir'yevich Borodin (1833 - 1887), "Море", orchestrated 1906 by Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov [text verified 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 25
Word count: 133