LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Franz Alfred Muth (1839 - 1890)

Abschied
Language: German (Deutsch) 
Heute noch sind wir vereint,  
Morgen schon das Auge weint,
Da wir ferne wandern
Einer fort vom Andern. 

Einen letzten Bruderkuß,
Eh' man auseinander muß,
Wandern still verlassen
Fremde, ferne Gassen. 

O ihr gold'nen Tage fern,
Eurer denken wir dann gern  -- 
Werd' ich je euch finden
Noch in allen Winden? 

Wie das Herz auch brechen will,
Liebe denkt der Lieben still: 
Eng zu allen Stunden
Sind wir doch verbunden.

Brüder, Eins noch eh' wir geh'n,
Auf Wiederseh'n, auf Wiederseh'n!
Wollen nicht gar weinen,
Gott wird uns schon einen:
Auf Wiedersehen!

Available sung texts:   ← What is this?

•   J. Rheinberger 

View text with all available footnotes

Confirmed with Haideröslein. Ein Liederstrauß, Würzburg: Leo Wörl'sche Buch-, Kunst- und Verlagshandlung, 1870, pages 57 - 58.


Text Authorship:

  • by Franz Alfred Muth (1839 - 1890), "Abschied", appears in Haideröslein ; Ein Liederstrauß, in 2. Herzensklänge [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Abschied", op. 90, Heft 2 no. 6 (1875), published 1877 [ ttbb chorus a cappella ], from Vom Rhein. Sechs vierstimmige Männerchöre, no. 6, Bremen, Praeger & Meier [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2018-06-27
Line count: 21
Word count: 91

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris