by Libero Bovio (1883 - 1942) and by Nicolo Valente
Passione
Language: Italian - Neapolitan (dialect)
Our translations: ENG
Chiu'luntana me staie, cchiu' vicina te sento... Chi sa a chisto mumento tu a che pienze... che ffaie... Tu m'e' miso 'int' 'e vvene nu veleno ch'e' ddoce... Nun me pesa sta croce ca trascino pe'te... Te voglio... te penzo... te chiammo... Te veco... te sento... te sonno... E' n'anno... 'nce pienze ca e' n'anno, ca st'uocchie nun ponno cchiu' pace truva'? E cammino... e cammino... ma nun saccio addo' vaco... I' sto sempe 'mbriaco e non bevo mai vino. Aggio fatto nu vuto a' Madonna d' 'a Neve si me passa 'sta freve oro e pperle lle do'. Te voglio... te penzo... te chiammo... Te veco... te sento... te sonno... E' n'anno.. ... 'nce pienze ca e' n'anno, ca st'uocchie nun ponno cchiu' pace truva'?
Text Authorship:
- by Libero Bovio (1883 - 1942) [author's text not yet checked against a primary source]
- by Nicolo Valente [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ernesto Tagliaferri (1889 - 1937), "Passione" [ sung text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Anne Evans) , title 1: "Passion", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Anne Evans
This text was added to the website: 2013-11-12
Line count: 24
Word count: 125