LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,162)
  • Text Authors (19,581)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gottfried August Bürger (1747 - 1794)

Ruhe sanft, hier wo die Schwüle
Language: German (Deutsch) 
Ruhe sanft, hier wo die Schwüle 
banger Erdentage weicht!
Lieblich weh' um mich die Kühle;
Gottes Erde sei dir leicht!
Segen folgt dir nach ins Grab;
Alle weinen Dank hinab.

Wohlzuthun war dein Bestreben;
und du warst uns Freud' und Glück.
Welch ein Bild von deinem Leben
blieb uns hier zum Trost' zurück!
Allen müß' es Beispiel sein,
zu beglücken, zu erfreun!

In dem Segen deiner Thaten
lebst du fort noch in der Zeit;
jenseits werden dir die Saaten
Ernten ew'ger Seligkeit;
schon lohnt dich erfüllte Pflicht,
bis dich wecket Gottes Licht.

O dann, wann zu vollem Lohne
die Gerechten auferstehn,
werden wir mit dir zum Throne
des Vergelters preisend gehn;
rufen dort vor seiner Schar:
"Krön' ihn, der uns Segen war!"

About the headline (FAQ)

Confirmed with Sammlung geistlicher Lieder: zur Erheiterung und Beruhigung, ed. by Nikolaus Joachim Guilliam Evers, Band 2, Hamburg, 1817, Gedruckt und verlegt von G. F. Schniebes, page 298.


Text Authorship:

  • by Gottfried August Bürger (1747 - 1794), no title [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by (Philipp) Friedrich Silcher (1789 - 1860), "Ruhe sanft, hier wo die Schwüle" [TTBB chorus] [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this page: Bertram Kottmann

This text was added to the website: 2015-09-29
Line count: 24
Word count: 122

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris