Texts by G. Bürger set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Gottfried August Bürger (1747 - 1794)

Text Collections:

Lyrische Gedichte

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Abendphantasie eines Liebenden (In weiche Ruh' hinabgesunken) - C. Agthe
Ach, könnt' ich Molly kaufen - C. Moltke (Molly's Werth)
Ach, könnt' ich Molly kaufen - V. Tomášek (Mollys Wert)
Adeline (Seh' ich, bei des Tempels Harmonien) - W. Halter
Allgütiger, mein Hochgesang - W. Halter (Danklied)
An die Bienen (Wollt ihr wissen, holde Bienen) - H. Pfitzner
An die Frauen (Natur gab Stieren Hörner) - J. Haydn ENG FRE
An die Menschengesichter (Ich habe was Liebes, das hab ich zu lieb) (from Lyrische Gedichte) - W. Pohl, J. Zumsteeg
An Molly (Ach, könnt' ich Molly kaufen) - C. Moltke
Auf die Morgenröte (Wann die goldne Frühe, neugeboren) - H. Pfitzner
Ballade (Ich träumte, wie um Mitternacht) - F. Weiß
Befehlt doch draußen still zu schweigen DUT - J. Haydn
Bist untreu, Wilhelm, oder tot? ENG FRI (Lenore) - J. André, G. Bachmann, F. Kunzen, F. Liszt, M. Paradis, V. Tomášek
Blandine sah her, Lenardo sah hin - G. Bachmann
Blümchen wunderhold (Es blüht ein Blümchen irgendwo) - L. Berger CAT DUT
Danklied (Allgütiger, mein Hochgesang) - W. Halter
Das Blümchen Wunderhold (Es blüht ein Blümchen irgendwo) - L. Beethoven, J. Lammers CAT DUT
Das Dörfchen (Ich rühme mir) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
Das harte Mädchen (Ich sah so frei und wonnereich) - W. Halter, J. Schulz
Das Lied von Treue (Wer gern treu eigen sein Liebchen hat) - J. Zumsteeg
Das Mädel, das ich meine (O was in tausend Liebespracht) - C. Agthe, F. Rust
Der Entfernten (Du mein Heil, mein Leben, meine Seele!) (from Gedichte - Anhang - Der Entfernten) - P. Cornelius [misattributed]
Der Liebekranke (Mir thut's so weh im Herzen!)
Der Liebeskranke (Mir thut's so weh im Herzen!) - G. Gerson
Der Ritter und sein Liebchen (Ein Ritter ritt wohl in den Krieg) - J. Schulz
Der Sprung (Ein niedlich Schäfermädchen stand) - J. Naumann
Der Winter hat mit kalter Hand ENG - F. Hegar, M. Peuschel, J. Schulz (Winterlied)
Des armen Suschens Traum (Ich träumte, wie um Mitternacht) - W. Halter, J. Schulz
Des Pfarrers Tochter von Taubenhain (Im Garten des Pfarrers zu Taubenhain) - J. Zumsteeg
Des Schäfers Liebeswerbung (Komm, biß mein Liebchen, biß mein Weib!) - L. Berger, J. von Dalberg
Die Buben sind den Hummeln gleich - C. Blum, G. Gerson (Hummel-Lied)
Die Elemente (Horch! Hohe Dinge lehr' ich dich) - J. Schulz
Die Entführung (Knapp', sattle mir mein Dänenroß) - J. Zumsteeg
Die Feldjäger (Mit Hörnerschall und Lustgesang) - M. Neumann
Die Spinnerin (Hurre, hurre, hurre!) - H. Nägeli DAN
Die Weiber von Weinsberg (Wer sagt mir an, wo Weinsberg liegt?) - J. André
Du mein Heil, mein Leben, meine Seele (Du mein Heil, mein Leben, meine Seele!) (from Gedichte - Anhang - Der Entfernten) - O. Gieseker [misattributed]
Du mein Heil, mein Leben, meine Seele! (from Gedichte - Anhang - Der Entfernten) [misattributed] - P. Cornelius, O. Gieseker (Sonett)
Du mit dem Frühlingsangesichte (Du mit dem Frühlingsangesichte) - F. Becker, O. Gieseker, C. Hofmann
Du mit dem Frühlingsangesichte - F. Becker, O. Gieseker, C. Hofmann (Lied)
Efter Bürger (O! hvem der har en Venneviv) - F. Kunzen
Ein niedlich Schäfermädchen stand - J. Naumann (Der Sprung)
Ein Ritter ritt wohl in den Krieg - J. Schulz (Der Ritter und sein Liebchen)
Es blüht ein Blümchen irgendwo CAT DUT - L. Beethoven, L. Berger, J. Lammers (Das Blümchen Wunderhold)
Feldjägerlied (Mit Hörnerschall und Lustgesang)
From sickly dream sad Leonor' FRI GER - J. Reichardt
Gegenliebe (Wenn, o Mädchen, wenn dein Blut) - J. Liebig, H. Pfitzner
Gegenliebe (Wüßt' ich, wüßt' ich, daß du mich) (from Lyrische Gedichte) - C. Agthe, L. Beethoven, J. Haydn, J. Schulz, J. Sterkel DUT ENG FRE
Hast du nicht Liebe zugemessen (from Lyrische Gedichte) DUT ENG FRE - C. Agthe, L. Beethoven, W. Halter, J. Schulz (Seufzer eines Ungeliebten)
Herr Bacchus ist ein braver Mann CAT ENG - J. Grünwald, F. Rust, F. Schubert, J. Schulz (Herr Bacchus)
Herr Bacchus (Herr Bacchus ist ein braver Mann) CAT ENG
Herr Bachus ist ein braver Mann CAT ENG (Herr Bacchus) - J. Grünwald, F. Rust, F. Schubert, J. Schulz
Herr Bachus (Herr Bacchus ist ein braver Mann) - J. Grünwald, F. Rust, J. Schulz CAT ENG
Herr von Gänsewitz zu seinem Kammerdiener (Befehlt doch draußen still zu schweigen) - J. Haydn DUT
Horch! Hohe Dinge lehr' ich dich - J. Schulz (Die Elemente)
Hummellied (Die Buben sind den Hummeln gleich) - C. Blum, G. Gerson
Hurre, hurre, hurre! Schnurre, Rädchen, schnurre! DAN (Spinnerlied) - F. Kunzen, J. Liebig, H. Nägeli
Hurre, hurre, hurre! DAN - F. Kunzen, J. Liebig, H. Nägeli (Spinnerlied)
Ich habe was Liebes, das hab ich zu lieb (from Lyrische Gedichte) - W. Pohl, J. Zumsteeg (An die Menschengesichter)
Ich rühme mir/ mein Dörfchen hier CAT DUT ENG FRE (Das Dörfchen) - F. Schubert
Ich rühme mir CAT DUT ENG FRE - F. Schubert (Das Dörfchen)
Ich sah so frei und wonnereich - W. Halter, J. Schulz
Ich träumte, wie um Mitternacht - W. Halter, J. Schulz, F. Weiß (Des armen Suschens Traum)
Ich war wohl recht ein Springinsfeld - J. Schulz (Robert)
Ich will das Herz mein Leben lang - H. Nägeli (Lieb' und Lob der Schönen)
Ich will einst, bei Ja und Nein! (from Lyrische Gedichte) (Zechlied) - J. Schulz
Im Garten des Pfarrers von Taubenhain (Des Pfarrers Tochter von Taubenhain) - J. Zumsteeg
Im Garten des Pfarrers zu Taubenhain - J. Zumsteeg (Des Pfarrers Tochter von Taubenhain)
In weiche Ruh' hinabgesunken - C. Agthe (Abendphantasie eines Liebenden)
Knapp', sattle mir mein Dänenroß - J. Zumsteeg (Die Entführung)
Knurre, schnurre, knurre! DAN FRE ITA - J. Haydn
Komm, biß mein Liebchen, biß mein Weib! - L. Berger, J. von Dalberg (Des Schäfers Liebeswerbung)
Komm, sei mein Liebchen (Des Schäfers Liebeswerbung) - L. Berger, J. von Dalberg
Lebe wohl, du Mann der Lust und Schmerzen! (from Lyrische Gedichte) CAT DUT - L. Beethoven (Molly's Abschied)
Lenardo und Blandine (Blandine sah her, Lenardo sah hin) - G. Bachmann
Lenore, ein musikalisches Gemälde (Lenore fuhr ums Morgenrot) - F. Kunzen ENG FRI
Lenore fleag, ijnne yere moarn ENG GER (Lenore) -
Lenore fuhr ums Morgenrot ENG FRI - J. André, G. Bachmann, F. Kunzen, F. Liszt, M. Paradis, V. Tomášek (Lenore)
Lenore fuhr ums Morgenrot ENG FRE FRI - J. Zumsteeg (Lenore)
Lenore (Lenore fleag, ijnne yere moarn) ENG GER
Lenore (Lenore fuhr ums Morgenrot) - J. André, G. Bachmann, F. Liszt, M. Paradis, V. Tomášek ENG FRI
Lenore (Lenore fuhr ums Morgenrot) - J. Zumsteeg ENG FRE FRI
Leonora (From sickly dream sad Leonor') - J. Reichardt FRI GER
Liebe ohne Heimat (Meine Liebe, lange wie die Taube) (from Lyrische Gedichte) - P. Cornelius ENG
Liebesfrage (Mädel, schau' mir ins Gesicht!) - G. Hölzel
Liebeszauber (Mädel, schau' mir ins Gesicht!)
Liebeszauber (Mädel, schau' mir ins Gesicht!) (from Lyrische Gedichte) - C. Agthe, C. Decker, J. Holzer, E. Jacquin, C. Ressler, J. Schulz, C. Weber, F. Weiß DUT
Lieb' und Lob der Schönen (Ich will das Herz mein Leben lang) - H. Nägeli
Lied (Du mit dem Frühlingsangesichte)
Lied (Mein Trautel hält mich für und für)
Lust am Liebchen (Wie selig, wer sein Liebchen hat) - C. Agthe, F. Kunzen, J. Štěpán DAN
Lust an Liebchen (Wie selig, wer sein Liebchen hat) - W. Halter DAN
Mädchen, schau' mir ins Gesicht! (Liebeszauber) - G. Hölzel
Mädel, schau' mir ins Gesicht! - G. Hölzel (Liebeszauber)
Mädel, schau' mir ins Gesicht! (from Lyrische Gedichte) DUT - C. Agthe, C. Decker, J. Holzer, E. Jacquin, C. Ressler, J. Schulz, C. Weber, F. Weiß (Liebeszauber)
Meine Liebe, lange wie die Taube (from Lyrische Gedichte) ENG - P. Cornelius (Liebe ohne Heimat)
Mein Trautel hält mich für und für - W. Halter (Lied)
Mir thut's so weh im Herzen! - G. Gerson (Der Liebekranke)
Mir thut's so weh im Herzen! - C. Agthe (Schwanenlied)
Mir tut's so weh im Herzen! (from Lyrische Gedichte) - J. Schulz, J. Štěpán (Schwanenlied)
Mit Hörnerschall und Lustgesang - M. Neumann (Feldjägerlied)
Mit Lied und Leier weck' ich dich - C. Blum, H. Pfitzner (Ständchen)
Mit Lied und Leyer weck' ich dich (Ständchen) - C. Blum, H. Pfitzner
Molly's Abschied (Lebe wohl, du Mann der Lust und Schmerzen!) (from Lyrische Gedichte) - L. Beethoven CAT DUT
Molly's Werth (Ach, könnt' ich Molly kaufen)
Mollys Wert (Ach, könnt' ich Molly kaufen) - V. Tomášek
Muttertändelei (Seht mir doch mein schönes Kind) (from Lyrische Gedichte) - H. Nägeli, J. Sterkel, R. Strauss, O. Wolf CAT DUT ENG FRE
Muttertändeley (Seht mir doch mein schönes Kind) (from Lyrische Gedichte) - F. Kunzen CAT DUT ENG FRE
Natur gab Stieren Hörner ENG FRE - J. Haydn
O! hvem der har en Venneviv - F. Kunzen (Efter Bürger)
O was in tausend Liebespracht - C. Agthe, F. Rust (Das Mädel, das ich meine)
O wie öde, sonder Freudenschall (from Lyrische Gedichte) - H. Pfitzner (Trauerstille)
Robert (Ich war wohl recht ein Springinsfeld) - J. Schulz
Ruhe sanft, hier wo die Schwüle (Ruhe sanft, hier wo die Schwüle) - F. Silcher
Ruhe sanft, hier wo die Schwüle - F. Silcher
Sankt Stephan war ein Gottesman - J. Hägg (Sankt Stephan)
Sankt Stephan (Sankt Stephan war ein Gottesman) - J. Hägg
Schön Suschen kannt ich lange Zeit ENG - G. von Eicken, H. Nägeli, H. Pfitzner, C. Schreiber, J. Schulz, F. Weiß (Schön Suschen)
Schön Suschen (Schön Suschen kannt ich lange Zeit) - G. von Eicken, H. Nägeli, H. Pfitzner, C. Schreiber, J. Schulz, F. Weiß ENG
Schwanenlied (Mir thut's so weh im Herzen!) - C. Agthe
Schwanenlied (Mir tut's so weh im Herzen!) (from Lyrische Gedichte) - J. Schulz, J. Štěpán
Seh' ich, bei des Tempels Harmonien - W. Halter (Adeline)
Seht mir doch mein schönes Kind (from Lyrische Gedichte) CAT DUT ENG FRE - F. Kunzen, H. Nägeli, J. Sterkel, R. Strauss, O. Wolf (Muttertändelei)
Seufzer eines Ungeliebten und Gegenliebe (Hast du nicht Liebe zugemessen) (from Lyrische Gedichte) - L. Beethoven DUT ENG FRE
Seufzer eines Ungeliebten (Hast du nicht Liebe zugemessen) (from Lyrische Gedichte) - C. Agthe, W. Halter, J. Schulz DUT ENG FRE
Snurre, snurre, snurre! GER - F. Kunzen
Sonett (Du mein Heil, mein Leben, meine Seele!) (from Gedichte - Anhang - Der Entfernten) [misattributed]
Spindevise (Snurre, snurre, snurre!) - F. Kunzen GER
Spinnerlied (Hurre, hurre, hurre!) - F. Kunzen, J. Liebig DAN
Spinnerlied (Knurre, schnurre, knurre!) - J. Haydn DAN FRE ITA
Ständchen (Mit Lied und Leier weck' ich dich) - C. Blum, H. Pfitzner
Ständchen (Trallyrum larum höre mich!) (from Lyrische Gedichte) - J. Schulz, F. Weiß
Trallyrum larum höre mich! (from Lyrische Gedichte) - J. Schulz, F. Weiß (Ständchen)
Trauerstille (O wie öde, sonder Freudenschall) (from Lyrische Gedichte) - H. Pfitzner
Trautel (Mein Trautel hält mich für und für) - W. Halter
Trinklied (Herr Bacchus ist ein braver Mann) - F. Schubert CAT ENG
Verlust (Auf Mollys Tod) (Wonnelohn getreuer Huldigungen) (from Lyrische Gedichte) - P. Cornelius
Verlust (Wonnelohn getreuer Huldigungen) (from Lyrische Gedichte)
Wann die goldne Frühe, neugeboren - H. Pfitzner
Was kümmert mich die Nachtigall (Der Winter hat mit kalter Hand) - F. Hegar ENG
Was kümmert mich die Nachtigall ENG (Winterlied) - F. Hegar, M. Peuschel, J. Schulz
Wenn, o Mädchen, wenn dein Blut - J. Liebig, H. Pfitzner (Gegenliebe)
Wer gern treu eigen sein Liebchen hat - J. Zumsteeg (Das Lied von Treue)
Wer sagt mir an, wo Weinsberg liegt? - J. André (Die Weiber von Weinsberg)
Wie selig, wer ein Liebchen hat (Wie selig, wer sein Liebchen hat) - S. Saloman DAN
Wie selig, wer sein Liebchen hat DAN - C. Agthe, W. Halter, F. Kunzen, S. Saloman, J. Štěpán (Lust am Liebchen)
Winterlied (Der Winter hat mit kalter Hand) - M. Peuschel, J. Schulz ENG
Wollt ihr wissen, holde Bienen - H. Pfitzner (An die Bienen)
Wonnelohn getreuer Huldigungen (from Lyrische Gedichte) - P. Cornelius (Verlust)
Wüßt' ich, wüßt' ich, daß du mich (from Lyrische Gedichte) DUT ENG FRE - C. Agthe, L. Beethoven, J. Haydn, J. Schulz, J. Sterkel (Gegenliebe)
Zechlied (Ich will einst, bei Ja und Nein!) (from Lyrische Gedichte)

Last update: 2023-06-10 00:01:41