by Anonymous / Unidentified Author

Dum turba plurima a 8
Language: Latin 
Our translations:  ENG
Dum turba plurima conveniret ad Iesum
et de civitatibus properarent ad eum dixit per similitudinem:
exiit qui seminat seminare semen suum:
et dum seminat aliud cecidit secus viam et conculcatum est
et volucres caeli comederunt illud.
et aliud cecidit supra petram et natum aruit, quia non habebat humorem.
et aliud cecidit inter spinas: et simul exortae spinae suffocaverunt illud.
et aliud cecidit in terram bonam, et ortum fecit fructum centuplum.
Haec dicens clamabat: qui habet aures audiendi audiat.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Romulo Naldi (c1550 - 1612), "Dum turba plurima a 8" [SATB quartet and SATB chorus a cappella], in Promptuarii musici, sacras harmonias sive motetas [
     text verified 1 time
    ]

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (David Kenneth Smith) , title 1: "While many people", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: David Kenneth Smith

This text was added to the website: 2016-02-12
Line count: 9
Word count: 78