LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,143)
  • Text Authors (19,560)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Alphonse Lecanu , as Velnac

Le ménétrier
Language: French (Français) 
Allons, ménétrier, rapelle
Les rudes accents de ta vieille;
Comme un arbitre souverain,
Majesté de tous les dimanches,
Du haut de ton trône de planches
Tu règles la joie et l'entrain.
Redis pour nous tes ritournelles;
Nos pères ne connaissent qu'elles;
Il n'est jamais de vieux refrain.

Ta loi vieille comme le monde
Nous enchaine dans une ronde
Et par le plaisir nous contraint
Tout cède à l'ardeur qu'elle inspire;
Au milieu des éclats de rire,
La volupté n'a plus de frein.
Combien de joyeuse défaites
S'achèvent au bruit de tes fêtes.
Il n'est jamais de vieux refrain.

Mais en tout, sage providence,
Ce que tu défais à la danse
Tu le répares au lutrin.
C'est le métier qui te convie
À chaque fête de la vie;
Et sans laisser prise au chagrin,
Tu vas de la noce au baptême
Toujours chantant le même thème.
Il n'est jamais de vieux refrain.

Text Authorship:

  • by Alphonse Lecanu , as Velnac [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Benjamin Louis Paul Godard (1849 - 1895), "Le ménétrier", op. 10 no. 6, published [1870] [ low voice and piano ], from 12 morceaux de chant, 3-ième série, no. 6, Éd. Flaxland [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2016-11-30
Line count: 27
Word count: 151

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris