LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,312)
  • Text Authors (19,882)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,117)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Léon Duringer (1862 - 1918), as Léon Durocher

Le Chanteur des Bois
Language: French (Français) 
Las de chanter sous la fenêtre close
Des gens heureux qu'importune ma voix,
Dans un manteau fait de brume morose,
J'ai pris, tout seul, le chemin des grands bois.
Là, sans témoins, pour la brise attentive,
Pour les esprits cachés dans les buissons,
J'ai caressé ma guitare plaintive,
Et j'ai chanté mes plus belles chansons.

Le vent d'automne avait rouillé les branches
Où se groupaient tristement les oiseaux ;
Moi, j'évoquais la saison des pervenches,
Des nids jaseurs bercés par les rameaux.
Du ciel fermé j'ouvrais toutes les portes :
Et les pinsons, en prenant leur essor,
Ont fait tomber sur moi les feuilles mortes
Qui scintillaient comme des écus d'or.

Lorsque la nuit flotta sur la clairière,
Je vis soudain une fée aux yeux bleus ;
Ses pieds mignons effleuraient la bruyère,
Des vers luisants étoilaient ses cheveux,
Et, me donnant un baiser dont la flamme
Emplit mon cœur de sublimes frissons,
Elle m'a dit : « Pour moi qui suis ton âme
Chante toujours tes plus belles chansons ! »

Text Authorship:

  • by Léon Duringer (1862 - 1918), as Léon Durocher [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Paul Delmet (1862 - 1904), "Le Chanteur des Bois", published 1900 [ voice, unaccompanied ], from Chansons tendres, no. 39, Paris, Éd. Enoch & Cie. [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-09-04
Line count: 24
Word count: 167

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris