LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Armand Silvestre (1837 - 1901)

Des bords vermeils du ciel changeant
Language: French (Français) 
Des bords vermeils du ciel changeant
Voici que la clarté ruisselle
Et que la rosée étincelle 
Partout en poussière d'argent. 
Quand, sur la bruyère endormie,
Se posera ton pied mutin,
Toutes les splendeurs du matin
S'éveilleront pour te fêter, ô mon amie ! 

L'alouette dans le ciel clair, 
Au bord du toit les hirondelles,
Partout un frémissement d'ailes 
Met un frisson joyeux dans l'air.
-- Quand près de la source endormie,
Tu viendras parmi les roseaux,
Toutes les chansons des oiseaux
S'éveilleront pour te charmer, ô mon amie ! 

Des bois qui bordent le chemin 
Monte et se répand sur la plaine
Un souffle où se confond l'haleine 
Des violettes et du jasmin.
-- Quand sous la feuillée endormie,
Nous marcherons d'un pas distrait,
Tous les parfums de la forêt
S'éveilleront pour t'embaumer, ô mon amie !

About the headline (FAQ)

Confirmed with Poésies de Armand Silvestre 1872-1878. La Chanson des Heures, Paris, Alphonse Lemerre, 1887, page 158-159.


Text Authorship:

  • by Armand Silvestre (1837 - 1901), "Aubade", appears in La chanson des heures, poésies nouvelles 1874-1878, in 6. Vers pour être chantés, no. 7 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx (1838 - 1920), "Aubade familière" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-04-02
Line count: 24
Word count: 132

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris