Wie ist es [ringsum]1 kirchenstill! Von fern nur tönt Geläute. Kein Mühlrad rauscht, kein Lied erklingt, Es ist ja Sonntag heute. Ein [tiefer]2 Gottesfriede liegt Auf Wald und Feld gebreitet, Die Arbeit ruht, und jede Brust Ist zum Gebet bereitet. Dem Sonntag gleichst Du wohl, mein Herz, Und bist doch auch verschieden, Des Sonntags Stille ist in Dir, Doch nicht des Sonntags Frieden.
Confirmed with Iris: Original Pariser und Wiener Damen-Moden-Zeitung, zwölfter Jahrgang, zweiter Band, ed. by Eduard Ludewig, Wien: A. Leykam, 1860. page 57. Appears in dritter Lieferung, dated 15 April 1860. The author is given only as "K. Fuchs", but a catalog of Abt music indicates the author as "Karl Fuchs"; also confirmed with Fürther Tagblatt, zwanzigster Jahrgang, ed. by Julius Volkhardt, Fürth: Julius Volkhardt, 1860 page 204. Appears in Erzähler zum Fürther Tagblatt, issue no. 51. This edition gives no indication of the name of the author of the text.
1 Abt: "rings so"2 Abt: "heil'ger"
Text Authorship:
- possibly by Karl Fuchs , "Am Sonntag" [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Am Sonntag", op. 189 (4 Lieder für Alt mit Pianoforte) no. 1, published 1861 [ alto and piano ], Hamburg, Cranz; confirmed with New Songs by Franz Abt, Boston: Oliver Ditson & Co., c1867 [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2021-10-26
Line count: 12
Word count: 65