Gräfin:
Verschmähter Hirtenjunge, sprich!
Willst du nicht weg von deinen Herden
in meine Burg verfügen dich,
um da mein Mann, ein Graf zu werden?

Hirte:
O nein, ich bleibe, was ich bin.
Denn sieh, ich tauge nicht zum Grafen,
du taugest nicht zur Schäferin;
d'rum bleibe ich bei meinen Schafen.

Gräfin:
Geliebter Junge, sage mir,
warum taugst du denn nicht zum Grafen?
Du hättest wahrlich doch an mir
mehr als an allen deinen Schafen!

Hirte:
Ganz ungescheuet sag' ich dir,
ich tauge nicht zu einem Grafen.
Zu hüten hätte ich an dir
mehr als an allen meinen Schafen.