Sus trazos muestran el más bondadoso corazón, 
pero su pasión no arde por mí; 
no soy la causa de ese tenue rubor 
que se mezcla con su níveo pecho. 
No soy el motivo de esas lágrimas de amor 
que tiemblan en sus húmedos ojos, 
ni es mi amor la dulce cuita 
que hace surgir ansiosos suspiros de ella. 
 
Ni las más felices horas de ensoñación crearon 
visiones de belleza tan divinas 
como la auténtica dicha que esperará 
al hombre, cuya alma esté entrelazada con la tuya. 
Pero ¡ay!, despido ya estos traicioneros pensamientos 
que, aun precediendo a la desolación, 
me llevan, no obstante, a la ventura de un sosegado 
sueño: nunca conocerás un pesar como el mío.