LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Le Rivage de Vaucluse
Language: French (Français) 
Du rivage de Vaucluse
L'amant de Laure en ces mots,
En s'éloignant de sa muse,
Fit retentir les échos ;
Ah ! toi, qui plein du délire,
Où Laure a plongé mes sens,
Rocher qu'attendrit ma lyre,
Redis encor mes accents.

En répondant à mes plaintes,
Échos, vous avez appris
Quels sont les vœux et les craintes
D'un cœur tendre et bien épris ;
N'oubliez pas ce langage,
Et si Laure quelque fois
Vient rêver sur ce rivage,
Imitez encore ma voix.

Dites-lui que son image
Me suivra dans le sommeil,
Et recevra pour hommage
Un soupir à mon réveil ;
Que mon oreille attentive
Croira sans cesse écouter
Les sons que sa voix plaintive
Me fit cent fois répéter.

Jurez-lui qu'enfin les Grâces
Viendraient pour me consoler,
Que les amours sur mes traces
Sans cesse auraient beau voler ;
À leur troupe enchanteresse,
Je dirais dans ma douleur :
« Rendez Laure à ma tendresse,
Ou laissez couler mes pleurs ! »

Mais si Laure m'est ravie,
Si je ne dois plus la voir,
Je perdrai bientôt la vie
Quand j'aurai perdu l'espoir;
Puisse la Parque apaisée
Me laisser, après ma mort,
Préférer à l'Élysée
Les ombrages de ces bords.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hector Berlioz (1803 - 1869), "Le Rivage de Vaucluse", <<1825 [ voice and guitar ], from Recueil de Romances, no. 23 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-02-04
Line count: 40
Word count: 194

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris