LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931)

De zomer naakt
Language: Dutch (Nederlands) 
Nu is het overal 
aan gang. 
Langs bosschen, beemden, meeren, 
is 't één geschal, 
één wildgezang, 
een rusteloos kwinkeleeren! 
Uit ieder nest, op elken tak, 
waar gistren nauw een ei nog lag, 
is nu een jong ontsprongen, 
en trippelend springt het de oukens na, 
en piept: ‘Jochij! van hopsasa! 
De zomer naakt! Gezongen!’ 
 
En waar de Mei 
slechts botten bracht, 
in 't groene blad verdoken, 
ziet! hei en wei 
't is al één pracht 
van bloemen, rijk ontloken. 
En als de wind daar over waait, 
en 't zuchtend loof met kussen paait, 
de wind, de wilde jongen! 
dan fluistert elke bloem hem na: 
‘Goedheil, du kozert! hopsasa! 
De zomer naakt! Gezongen!’ 
 
En klaver, gerst, 
en tarwe en graan, 
alwaar een zaad mocht zijgen, 
daar wiegelt en berst, 
in 't zonnebraân, 
een goudene zee van twijgen! 
En als de wind daarover wiegt, 
dan stijgt de leeuwerik op, en vliegt, 
door wolk noch damp verdrongen 
den wind, door 't spansel, achterna, 
en joelt: ‘Met mij, van hopsasa! 
den zomer ingezongen!’ 
 
Heen is de Lent! 
mijn lied heeft uit! 
Wat zou ik nu nog kwelen, 
waar, bend bij bend, 
de vogels, luid 
juublen uit voller kelen! 
Zie ginds die rijpe kerzelaar 
zijn kruinen buigen, van vruchten zwaar! 
Bij elke rijpe bonke 
springt 't eene paarken 't andere na, 
en alles joelt daar: ‘hopsasa! 
Den zomer ingezongen!’ 
 
Reik des uw mond 
mij, lieve schat! 
Laat mij dees handvol kersen 
zoo vol en rood, 
zoo rond en glad, 
op uw smachtende lippen persen. 
O zie, hoe 't stralend bloedsap spruit! 
Hoor, hoe de wijnmusch snapt en fluit 
en spottend lacht: Gedronken! 
Komaan! De kerzelaar slenst zoo snel: 
gejuicht! en 't vare ons wee of wel, 
het leven door - gezongen! 

Confirmed with Pol de Mont, Lentesotternijen, Ad. Hoste, Gent 1881 p.113


Text Authorship:

  • by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931), "De zomer naakt!", appears in Lentesotternijen, in Derde krans - Intermezzo, no. 11 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Raymond Paul-Henri-Joseph Lebrun (1892 - 1920), "De zomer naakt", op. 21 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2023-05-09
Line count: 60
Word count: 284

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris