LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,491)
  • Text Authors (20,301)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,121)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard

De grandes cuillers de neige
Language: French (Français) 
LE FEU
 De grandes cuillers de neige
 Ramassent nos pieds glacés
 Et d'une dure parole
 Nous heurtons l'hiver têtu

 Chaque arbre a sa place en l'air
 Chaque roc son poids sur terre
 Chaque ruisseau son eau vive
 Nous nous n'avons pas de feu.

UN LOUP
 La bonne neige le ciel noir
 Les branches mortes la détresse
 De la forêt pleine de pièges
 Honte à la bête pourchassée
 La fuite en flèche dans le cœur

 Les traces d'une proie atroce
 Hardi au loup et c'est toujours
 Le plus beau loup et c'est toujours
 Le dernier vivant que menace
 La masse absolue de la mort.

DERNIERS INSTANTS
 Bois meurtri bois perdu d'un voyage en hiver
 Navire où la neige prend pied
 Bois d'asile bois mort où sans espoir je  rêve
 De la mer aux miroirs crevés

 Un grand moment d'eau froide a saisi les noyés
 La foule de mon corps en souffre
 Je m'affaiblis je me disperse
 J'avoue ma vie j'avoue ma mort j'avoue autrui.

DU DEHORS

 La nuit le froid la solitude

 On m'enferma soigneusement

 Mais les branches cherchaient leur voie dans la prison

 Autour de moi l'herbe trouva le ciel

 On verrouilla le ciel

 Ma prison s'écroula

 Le froid vivant le froid brûlant m'eut bien en main.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Paul Éluard, Œuvres complètes, Vol. 1, Paris: Gallimard, 1968, Pages 1239-1240 (Le feu), 1109 (Un loup), 1126 (Derniers instants), 1110 (Du dehors).


Text Authorship:

  • by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard, no title [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Francis Poulenc (1899 - 1963), "Un soir de neige", published 1944 [ vocal sextet of mixed chorus or mixed chorus ], chamber cantata [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2004-03-28
Line count: 37
Word count: 207

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris