LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Antoine Flobert (1820 - 1866)

Adieu au désert
Language: French (Français) 
La nuit disparâit, l'oiseau chante
Et monte joyeux dans les airs !
C'est assez dormir sous la tente,
Debout, noirs enfants du désert !
Guerre aux chrétiens !
Mort aux maudits !
Nous, que le prophète a bénis !
Quittons l'oasis aux prés verts
Elançons-nous de nos déserts !
Lance au poing, sabre aux dents,
Courbons-nous sur nos selles ;
A cheval ! à cheval ! et mort aux infidèles !

Adieu donc, mes rêves d'enfant,
Ma natte et le grand sycomore
Dont le feuillage dès l'aurore
Me couvrait d'ombre sur mon banc,
Adieu, mes compagnons joyeux,
Qui sans moi gardent les cavales,
Adieu les filles aux fronts pâles
Qui laissent flotter leurs cheveux !

La nuit disparâit, l'oiseau chante
Et monte joyeux dans les airs !
C'est assez dormir sous la tente,
Debout, noirs enfants du désert !
Guerre aux chrétiens !
Mort aux maudits !
Nous, que le prophète a bénis !
Quittons l'oasis aux prés verts
Elançons-nous de nos déserts !
Lance au poing, sabre aux dents,
Courbons-nous sur nos selles ;
A cheval ! à cheval ! et mort aux infidèles !

Adieu, ces regards enivrants
Dans lesquels se noyait mon âme !
Adieu ces longs soupirs de flamme
Qu'étouffaient nos baisers ardents !
Adieu, bel ange des amours,
Vierge que mon coeur idolâtre
A l'oeil d'azur, au sein d'albâtre
Doux espoir,
Adieu pour toujours !

La nuit disparâit, l'oiseau chante
Et monte joyeux dans les airs !
C'est assez dormir sous la tente,
Debout, noirs enfants du désert !
Guerre aux chrétiens !
Mort aux maudits !
Nous, que le prophète a bénis !
Quittons l'oasis aux prés verts
Elançons-nous de nos déserts !
Lance au poing, sabre aux dents,
Courbons-nous sur nos selles ;
A cheval ! à cheval ! et mort aux infidèles !

Text Authorship:

  • by Antoine Flobert (1820 - 1866) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Edouard Lalo (1823 - 1892), "Adieu au désert", 1849 [ voice and piano ], confirmed with a CD booklet Paris, Éd. Mme Veuve Launer [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-04-16
Line count: 53
Word count: 267

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris