LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,159)
  • Text Authors (19,577)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anders Walerius (1615 - 1663)

Om sommaren sköna, när marken hon gläds
Language: Swedish (Svenska) 
Om sommaren sköna, när marken hon gläds 
vid Dala två älvarna vida 
från Tunaå strand till Gagnefmäns näs 
hur fagert att ro och att rida! 
Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
ja, Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
vid älvom, på berg och i Dalom. 

Där hörs en förnöjelig näktergalssång, 
och djuren i lunderna gånga, 
vid Åhl utmed land, på sjö och på strand 
om vårtiden leka så många. 
Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
ja, Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
vid älvom, på berg och i Dalom. 

Vid Leksand där möter man Siljanom, 
den sjö sig så vida utsprider 
i fyra de delar, som löpa runt om, 
men österut Rättviken vrider. 
Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
ja, Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
vid älvom, på berg och i Dalom. 

Från Venjan och Orsa till Älvenes dal 
och så över bergen till Särna, 
där älgar och renar till tusendetal 
i skogarna vistas så gärna. 
Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
ja, Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
vid älvom, på berg och i Dalom. 

Så äro belägne till vatten och land 
de skönaste Dalar i Svea. 
Besökte den orten helst vilken som kan, 
så får han erfara långt mera. 
Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
ja, Gud glädje och styrke de män, som där bo, 
vid älvom, på berg och i Dalom.
 
I Dalarna bodde, i Dalarna bor 
bland armod än trohet och ära: 
ett släkte, som håller den ed, som det svor, 
och pilar i vapnet ses bära. 
Det blandat med bark icke sällan sit bröd, 
men mäktiga herrar dock funno sit stöd 
hos fattiga männer i Dalom.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Alfvén 

H. Alfvén sets stanzas 1, 6

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Anders Walerius (1615 - 1663) [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hugo Alfvén (1872 - 1960), "Dalvisa (Om sommaren sköna)", Rudén no. 70 (1910), stanzas 1,6 [ chorus a cappella ], arrangement of a folk melody [sung text checked 1 time]
  • by Wilhelm Peterson-Berger (1867 - 1942), "Om sommaren sköna" [ voice and piano ], from Svensk folkmusik satt för piano, häfte 1. Folkvisor, no. 4 [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2012-05-27
Line count: 42
Word count: 299

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris