LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,574)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by August Ernst, Freiherr von Steigentesch (1774 - 1826)

Meine Wünsche
Language: German (Deutsch) 
Ein wenig Raum auf grüner Flur,
Umhüllt vom Schleier dunkler Lauben,
Hygæa's Quell, das Gold der Trauben
Und Kuss um Kuss bedarf ich nur. 
Ein wenig Lieb', ein wenig Wein,
Das ist genug, um froh zu sein. 

Ein wenig Scherz im kleinen Raum
Muss an des Bechers Rand erwachen: 
Bei Kuss und Wein, bei Scherz und Lachen
Merkt man die Flug der Hore kaum. 
Ein wenig Scherz, ein wenig Wein,
Das ist genug, um froh zu sein. 

Die Freude schläft, trinkt man allein,
Dann löst ein Freund der Seele Schlummer:
In seinen Armen schläft der Kummer,
Wie Wespen unter Blüthen, ein.
Ein alter Freund, ein alter Wein,
Das ist genug, um froh zu sein.  

Der reiche Plutus fessle dann
Das leichte Glück mit goldnen Ketten,
Das auf der Täuschung Schwanenbetten
Oft neckend, wie ein Traum, zerrann.
Ein wenig Gold, ein wenig Wein,
Das ist genug, um froh zu sein. 

Und blüht der Heimath Kranz nicht mehr, 
So glüht dem Gold die ferne Rebe
Und lächelnd schleppe die junge Hebe
Das Feuer fremden Zonen hier.
Ein wenig Wechsel, selbst im Wein,
Das ist genug, um froh zu sein. 

Ein Fass im Schooss der Einsamkeit,  
Die Freunde, Glück, und Liebe theilen  -- 
Dann mag die Zeit vorüber eilen; 
Wer zählt die Becher und die Zeit? 
Von allem viel, vor allem Wein,
Das ist genug, um froh zu sein. 

Confirmed with Erzählungen, Gedichte und vermischte Aufsätze, zweiter Band, Wien: bei Anton von Hayduk, 1828. Appears in Gedichte und Märchen, pages 66 - 67.


Text Authorship:

  • by August Ernst, Freiherr von Steigentesch (1774 - 1826), "Meine Wünsche", appears in Erzählungen, Gedichte und vermischte Aufsätze, in Gedichte und Märchen, Wien: bei Anton von Hayduk, first published 1828 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Moritz, Graf von Dietrichstein (1775 - 1864), "Meine Wünsche" [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2019-03-05
Line count: 36
Word count: 225

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris