LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,577)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Vratislav Hlavsa

Píseň prvního listopadu
Language: Czech (Čeština) 
To nelká faun na syrinx v šeré hloubi lesa
A s nebe zlatý déšť k nám na skráň nepadá,
to podzim na poplach jak divý konec troubí
a ztrácí žlutý šat dnes háj i zahrada.

Kde klasu se spíže zněl ševelivý chorál 
A v nocích probděných zněl smích i polibek 
Tam člověk přichází by holá pole oral a brázdnou 
Svou se vlek.
Kde píseň milostnou pták rozněžněle zpíval a hnízdo 
Peřím stlal a snil svůj ptačí sen. 
Tam kane závoj mlh a děs tu chladný příval a 
Z hnízda klas a stvol je větrem rozmetán. 
Kam ulet plachý pták?
Co o něm dnes svět ví! Kam práh?
Kam štvaný spěl dnem zešeřelým a tmou proč 
Zpěv se nezachyt ni na jediné větvi a z hnízda 
Trosky jsou?

Kde v srdci kvetl máj a konvalinky kvetly kde
Záští nebylo a jiných lidských zel.
Kde mezi růžemi zjev nadpozemsky světlý
Cudně vášnivý se snivě procházel.
Tam cestou necestou hřmí smutku divá jízda a
Pýr a bodláčí sem z květných roste lích, a v pustém
Podzimu sem vichr vztekle hvízdá a bouří ve větvích.
Jak odolat když bouřně život volá by ku hvězdám
Léto dalo se v let, když polibek jak svíce doplápolá
A z všeho zbyde brázda naposled.

Jak neplakat, když člověk s hrůzou vidí, že štěstí
Pták mu v dálku odlétá když náhoda či krutá mstivost lidí mu vlastní hnízdo rozmetá.

Jak odpouštět, když ňadro hořem puká,
že učiněná poušť je ze zahrad, že vyplenila je ta
hebce měkká ruka, jež míval člověk kdysi nad vše rád.

Text Authorship:

  • by Vratislav Hlavsa  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Bohuslav Martinů (1890 - 1959), "Píseň prvního listopadu", H 72 (1912) [ voice and piano ], confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-05-26
Line count: 32
Word count: 256

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris