LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,143)
  • Text Authors (19,560)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Ludwig I, König von Bayern (1786 - 1868)

Herbstlied an die Hellenen
Language: German (Deutsch) 
Der frohe Herbst versinkt,
verwelkt entfallen nun die Blätter,
der Purpursaft der Rebe winkt,
die Becher leert auf's Wohl der Retter.
 
Der Helden all zu Land,
zur See: frey leben die Hellenen.
Es glänzt der türk'schen Schiffe Brand,
zur Wonne macht er Hellas Thränen.
 
Auf die Erinn'rung trinkt,
der in dem Kampf gesunken Helden!
Der Körper in die erde sinkt,
die Seele schwebt zu ew'gen Welten.
 
Sie leben ewig dort, und ewig
Lebt ihr Ruhm auf Erden.
Verbreiten wird er sich an jeden Ort,
vergessen werden die Beschwerden.
 
Und ihnen trinket jetzt,
die kämpfend hülfreich sich bewiesen,
der Edlen Lob hallt bis zuletzt
aus ihrem blute Lorbeer spriessen.
 
Den Becher wieder leert,
mit Kraft der Siegsgesang erschalle.
Bey Wein und Lied die Tapfern ehrt:
Hoch leben die Hellenen alle!
 
Es flieht der Herbst, doch blinkt
der Lenz nur schöner nach dem Winter;
nach Knechtschaft Freyheit: Freunde trinkt,
befreiet bleiben Hellas Kinder.

Text Authorship:

  • by Ludwig I, König von Bayern (1786 - 1868) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Joh. Bapt. Schröfl , "Herbstlied an die Hellenen" [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

This text was added to the website: 2007-10-04
Line count: 28
Word count: 151

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris