LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,934)
  • Text Authors (20,948)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,133)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anicius Manlius Severinus Boethius (c480 - 524)
Translation by Geoffrey Chaucer (c1343 - 1400)

Country Of The Stars
Language: English  after the Latin 
If thou will demen in thy pure thought the rightes or the lawes of the high thunderer, 
look thou and behold the heightes of the sovereign heaven.
There kepen the stars, by rightful alliance of thinges, their old peace. 
The sun, ymoved by his ruddy fire, disturbeth not the cold circle of the moon. 
Nor the star called the Bear, that enclyneth his ravishing courses abouten the
sovereign height of the worlde, nor the same star Ursa is nevermore washen in
the deep western sea.

And Hesperus the star bodeth and telleth the late nightes; 
and Lucifer the star bringeth again in the clear day.
And thus maketh Love interchangeable the perdurable courses; 
and thus is discordable battle put out of the country of the stars.

This accordance atempreth by evenlike manners the elements, 
that the moist things striving with the dry things even place by seasons; 
and the cold things joineth them by faith to the hot thinges; 
and that the light fire ariseth into height; 
and the heavy earthes sink down by their weightes. 
The floury year yieldeth sweet smeles in the first summer season warming; 
and the hat summer drieth the cornes; and autumn cometh again, 
heavy with apples, and the fleeting rain bedeweth the winter.
This atemprance rourisheth and bringeth forth all thing that breatheth
life on this world; and thilke same atemprance, ravishing, 
hideth and taketh away and drencheth, under the last death, al thinges yborn. 
This is the commune of Love to all thinges; 
and all thinges ask to be beholden by the force of good. 
For else they might not lasten; if that they come not again soon after, 
by Love returned, to the cause that hath given them being.

Text Authorship:

  • by Geoffrey Chaucer (c1343 - 1400) [author's text not yet checked against a primary source]

Based on:

  • a text in Latin by Anicius Manlius Severinus Boethius (c480 - 524) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by (Agnes) Elisabeth Lutyens (1906 - 1983), "Country Of The Stars", op. 50, published 1963 [ satb chorus ], Novello & Co Ltd
        Publisher: Wise Music Classical [external link]  [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-05-30
Line count: 26
Word count: 287

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris