LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,143)
  • Text Authors (19,560)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Karl Heinrich Gottfried Witte (1767 - 1845)

Der Sommerabend in der Schweiz
Language: German (Deutsch) 
Hier auf diesem Blumenhügel 
Lächelt still das Mondenlicht, 
Und des lauen Abends Flügel 
Lispelt sanft wie Lina spricht. 
Was sind alle Fürstenzimmer 
Gegen diesen Silberschimmer, 
Gegen dieses Sterngeflimmer 
An des blauen Himmels Saal?  

Laß an deiner Brust mich immer 
Ruhen, heilige Natur! 
Deine Freuden welken nimmer, 
Ihre Schönheit neu't sich nur. 
Wann ich auf die Blumenaue, 
Kühlgehaucht vom Perlenthaue,  
Von dem Bach durchrieselt, schaue: 
Fühl' ich deine Gottheit tief. 

Wie in jener Kluft die Quelle 
Schäumend sich ins Thal ergießt!  --  
Wie der Mond mit ihrer Welle 
Liebend in die Tiefe fließt!  --  
Nein!  dies selbstvergeß'ne Lauschen 
Auf ihr donnergleiches Rauschen, 
Nein!  ich möcht' es nicht vertauschen 
Gegen Gold und Purpur nicht.  

Auf dem überschneiten Gipfel 
Stirbt der fernen Sonne Schein; 
Durch die Blüthen dieser Wipfel 
Schleicht sich Luna freundlich ein. 
Bei der heissen Mittagsschwüle 
Harrt' ich schon der Labekühle, 
Die mit dankendem Gefühle  
Jetzt mein Busen in sich zieht. 

Ha!  es rauscht wie leise Tritte, 
Lina, Lina!  das bist du!  --  
Westen wehen meine Bitte 
Deinem weichen Herzen zu.  
Komm' in meinen Arm, du Liebe! 
Helle meines Blickes Trübe!  
So ein Abend, und die Liebe, 
Lina, ist Elysium! 

Confirmed with Wiesenblumen aus der Schweiz, Italien, und Deutschland: gepflückt von Karl Witte, Halle: in Hendels Verlag, 1806, pages 20 - 22.


Text Authorship:

  • by Karl Heinrich Gottfried Witte (1767 - 1845), "Der Sommerabend in der Schweiz" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Ferdinand Ries (1784 - 1838), "Der Sommerabend in der Schweiz", op. 154 no. 1, published 1829/30 [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2019-04-23
Line count: 40
Word count: 186

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris