LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber (1831 - 1892)

Toggenburg
Language: German (Deutsch) 
Von Toggenburg flattern die Wimpel ins Blau,
mit Kränzen umwunden, das Tor stehet weit,
Graf Heinz führt heim seine holdselige Frau,
er hat sie im lieblichen Schwaben gefreit.

Nun reitet das Paar und sein glänzender Tross
den Waldweg zur Burg durch blühenden Hain;
wie minnig sie schwebt auf schneeweißem Ross,
und stolz wie ein König sieht Heinrich darein.

"Willkommen, Frau Itha, am heimischen Herd",
so grüßt sie der Spruch überm Bogentor,
in züchtiger Scheu senkt den Blick sie zur Erd,
"Heil" jubelt der bräutliche Chor.

Schon stehet bereit das festliche Mahl,
die Becher, sie kreisen mit goldigem Klang
und tief in die Nacht und hinunter ins Tal
erschallen die Lust und der Fiedel Gesang.

Text Authorship:

  • by Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber (1831 - 1892) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Toggenburg", subtitle: "Ein Romanzen-Cyclus für Soli und Chor mit Pianoforte", op. 76 (1874), published 1875 [ SATB quartet, SATB chorus, piano ] [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Bertram Kottmann , Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-02-06
Line count: 16
Word count: 114

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris