by Ramón Cabanillas Enríquez (1876 - 1959)
Todol‑os días
Language: Galician
Mostrando os fillos o bo camiño, A man na esteva, lañar o chan, Tódolos dias coidando o niño gañar o pan. A alma en lume, bicado e cheo por unha homilde, sagra emoción, tódolos días erguer o ceo unha oración. O por vir vive na saudade, semente de oxe, fror de mañan; Tódolos dias unha inquedade, un novo afan. Dereito e limpo nos pensamentos no amor a terra no corazón, Tódolos dias ceibar os ventos unha canción. Tódolos días gañar o pan, Tódolos dias unha oración, Tódolos diás un novo afan, Tódolos dias unha canción.
Text Authorship:
- by Ramón Cabanillas Enríquez (1876 - 1959) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jesus Guridi Bidaola (1886 - 1961), "Todol-os días", 1951 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- SPA Spanish (Español) (Anonymous/Unidentified Artist)
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2024-08-30
Line count: 20
Word count: 95