LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,306)
  • Text Authors (19,861)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

possibly by Henri Baillardel, Baron de Lareinty (1824 - 1901)

Paris
Language: French (Français) 
Je suis Paris, la reine des cites,
Et j’élève mon front superbe au-dessus des nations,
Le vent d’orage souffle sans pitié.
Mais je ne m’inclinerai pas,
Comme le saule de la vallée.

Je suis la plus riche et la plus noble,
Et j’ai dépouillée l’univers pour orner ma ceinture.
Mais je suis immortelle et je repousserai ces
Étrangers avides qui convoitent mes trésors.

Je me suis revêtue d’airain
Et j’ai poussé de grands cris qui ont retenti des
Alpes à l’Océan, de la Loire aux Pyrénées,
Quand j’ai vu mes nobles enfants brisés par l’invasion
Venir se réfugier dans mon sein.

Es les nations attentives, émues ont dit :
Voilà Paris qui se réveille,
Voilà Paris qui de son bouclier
Va couvrir la France.

Venez voir mourir les héroes,
Vous toutes qui préférez la mort à l’esclavage,
Venez voir les prodiges de la vaillance et ce
Tournoi nouveau où les plus ardents au plaisir
Seront les plus ardents devant la mort.

Car je me rappelle mes jeunes années
Et ma gloire illumine mes collines.
Ces collines où vous vous cachez comme des
Loups dévorants, vous les vaincus d’Iéna.

Avant que mon sein se tarisse et que la faim
Hideuse m’épuise, vous sentirez mon bras et
Vous fuirez au Rhin.
Car l’aurore renaît du côté d’Orléans,
Je rependrai ma harpe et je chanterai,
Je chanterai un long chant de triomphe.

Je suis Paris, la reine des cités et j’élève
Mon front superbe au-dessus des nations,
Le vent d’orage souffle sans pitié
Mais j’ai bravé d’autres tempêtes,
Oui j’ai bravé d’autres tempêtes.

Note: Franck's score attributes the text to Baron de L., Capitaine de la Garde Mobile.


Text Authorship:

  • possibly by Henri Baillardel, Baron de Lareinty (1824 - 1901), written 1870 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by César Franck (1822 - 1890), "Paris", FWV 79 (1870) [ voice and orchestra ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Stuart Price

This text was added to the website: 2017-05-10
Line count: 38
Word count: 259

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris