Texts to Art Songs and Choral Works by C. Franck

See Opus Order | Catalog Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 6 Duos pour voix égales
• no. 1. L'ange gardien (Text: Sabine-Casimire-Amable Tastu) DUT ENG SPA
• no. 2. Aux petits enfants (Text: Alphonse Daudet) ENG
• no. 3. La Vierge à la crèche (Text: Alphonse Daudet) ENG
• no. 4. Les danses de Lormont (Text: Marceline Desbordes-Valmore) DUT ENG
• no. 5. Soleil (Text: Joseph Guy Marie Ropartz) CHI ENG
• no. 6. Brins d'osier (Text: André Theuriet) ENG
• Rédemption (Atpirkimas, translated by Giedrius Prunskus), op. 22 [oratorio] LIT
• no. 1. Autrefois (Text: Édouard Blau) LIT
• no. 2. Aujourd'hui (Text: Édouard Blau) LIT

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• À cette terre (Text: Victor Hugo) ENG
• Aimer, FWV. 76 (Text: François Joseph Pierre André Méry) ENG
• Aujourd'hui, op. 22 no. 2 (in Rédemption) (Text: Édouard Blau) LIT
• Autrefois, op. 22 no. 1 (in Rédemption) (Text: Édouard Blau) LIT
• Aux petits enfants, CFF 165 no. 2, FWV 89 no. 2 (in 6 Duos pour voix égales) (Text: Alphonse Daudet) ENG
• Blond Phébus [x]
• Brins d'osier, CFF 165 no. 6, FWV 89 no. 6 (in 6 Duos pour voix égales) (Text: André Theuriet) ENG
• Chant, FWV. 83, CFF. 154 (Text: Lucien Paté) ENG ENG
• Hymne à la patrie [x]
• Hymne, FWV. 91 (Text: Jean Racine)
• L'ange et l'enfant, FWV. 75 (Text: Jean Reboul) SPA
• L'ange gardien, CFF 165 no. 1, FWV 89 no. 1 (in 6 Duos pour voix égales) (Text: Sabine-Casimire-Amable Tastu) DUT ENG SPA
• La procession, FWV. 88 (Text: Auguste Plage Brizeux) ENG ENG
• La Vierge à la crèche, FWV 89 no. 3, CFF 165 no. 3 (in 6 Duos pour voix égales) (Text: Alphonse Daudet) ENG
• Le garde d'honneur (Text: Anonymous)
• Le mariage des roses, FWV. 80, CFF. 183 (Text: Eugène David) ENG ENG
• L'Émir de Bengador, FWV. 72 (Text: François Joseph Pierre André Méry) ENG ENG SWE
• Le philistin mordra la poussière [x]
• Les cloches du soir, FWV. 87 (Text: Marceline Desbordes-Valmore) ENG
• Les danses de Lormont, CFF 165 no. 4, FWV 89 no. 4 (in 6 Duos pour voix égales) (Text: Marceline Desbordes-Valmore) DUT ENG
• Les trois exilés, FWV. 77 (Text: Bernard Delfosse, Colonel)
• Le sylphe, FWV. 73 (Text: Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie) ENG
• Le vase brisé, FWV. 84 (Text: René-François Sully-Prudhomme) CZE CZE ENG ENG ENG RUS
• Lied, FWV. 83, CFF. 154 (Text: Lucien Paté) ENG ENG
• Marlborough [x]
• Ninon, FWV. 71, CFF. 148 (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Nocturne, FWV. 85 (Text: Louis de Boussés de Fourcaud) ENG ENG ITA
• Notre-Dame des Orages (Text: Claude-Emmanuel Joseph Pierre, marquis de Pastoret) [x]
• Panis angelicus, op. 12 no. ? (Text: St. Thomas Aquinas) DAN DUT ENG FIN GER POR
• Paris, FWV 79 (Text: Henri Baillardel, Baron de Lareinty)
• Passez, passez toujours, FWV. 82 (Text: Victor Hugo) CAT ENG RUS
• Patria (Text: Victor Hugo)
• Pour les victimes, FWV. 86 (Text: Jean de Villeurs)
• Premier sourire de mai, FWV. 90 (Text: Victor Wilder)
• Robin Gray, FWV. 74, CFF. 141 (Text: Jean Pierre Claris de Florian) ENG
• Roses et papillons, FWV. 81 (Text: Victor Hugo) ENG
• S'il est un charmant gazon, FWV. 78 (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER ITA
• Soleil, CFF 165 no. 5, FWV 89 no. 5 (in 6 Duos pour voix égales) (Text: Joseph Guy Marie Ropartz) CHI ENG
• Souvenance, FWV. 70 (Text: François-René, Vicomte de Chateaubriand) ENG
• Tantum ergo (Text: St. Thomas Aquinas) DUT ENG FRE GER SPA

Last update: 2025-02-06 17:35:32