LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,891)
  • Text Authors (20,880)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,129)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859)

Noël
Language: French (Français) 
Quel chant divin se fait entendre ?
Quel cri d'amour frappe les airs ?
Tout s'émeut... Qu'allons-nous apprendre ?
Quel Dieu s'annonce à l'univers ?
  La lune argentée
  Semble être arrêtée :
Qui trouble l'univers vivant ?
  C'est un enfant !

Tout se tait ; le vent souffle à peine ;
Le sombre hiver est enchaîné ;
L'autan surpris n'a plus d'haleine,
Et l'incrédule est prosterné :
  Quelle est la puissance,
  Qui par sa présence,
Ouvre le monde et le défend ?
  C'est un enfant !

Les rois, le front dans la poussière,
Humbles pour la première fois,
Suivent l'étoile avant-courrière,
Pour adorer le Roi des rois :
  Ce Dieu redoutable
  Que craint le coupable,
Que le juste implore souvent,
  C'est un enfant !

Quelle est cette Vierge céleste,
Soumise aux terrestres douleurs !
Dans son regard pur et modeste
Brillent le sourire et les pleurs.
  Oh ! qui la rend telle ?
  Qui, d'une mortelle,
Couronne le front triomphant ?
  C'est un enfant !

La mort jalouse est asservie ;
L'éternité vient de s'ouvrir ;
Un Dieu, pour nous donner la vie,
Daigne avec nous naître et mourir.
  Amour sans seconde !
  Ce martyr du monde
Qui s'abandonne en nous sauvant :
  C'est un enfant !

Confirmed with Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, ed. by Marc Bertrand, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 1973.


Text Authorship:

  • by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859), "Noël", subtitle: "Imité de Goudouli" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Léonard Terry (1816 - 1882), "Noël", subtitle: "Imité de Goudouli", published 1873, Paris : Enoch père et fils [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2026-05-06
Line count: 40
Word count: 182

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris