LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Józef Ignacy Kraszewski (1812 - 1887)

Pieśń Nioły
Language: Polish (Polski) 
Wkrótce z ziemi będę wzięta,
Spiewam raz ostatni:;
Żegnaj! żegnaj ziemio święta!
Przjmij Dajnos bratni!

Twoje kwiatki mnie bawiły,
Dech twój do snu kłonił,
Twoje dary mnie karmiły
I twój luc mię bronił.

Ach! dni tyle, tyle latek,
Szczęsna dary twymi,
Jam jak ptaszek, jam jak kwiatek
Rosła na tej ziemi.

Dziś ty we łzach! gniewne Dewy!
Groźny Dungus smuci.
Ach! śmierć moja skruszy gniew,
Szczęście wróci.

Spij spokojna! ja twym plonem
Na śmierć się ustroję,
A z tym wieńcem, z moim zgonem
Zniką klęski moje.

Nie płacz, Matko! ja w tym wieńcu
Dewom skłonię głowę,
Jakbym stała przy młodzińcu,
Przed Mildą w Romnowe.

Dewy! jeśli serca macie,
Zićście modły moje:
Zlejcie na nią po mej stracie
Wszelkich pociech zdroje,

Wysłuchajcie modły moje,
Dewy! jeśli serca macie,
Wyłuchajecie o co modlę,
O co modlę was!

Text Authorship:

  • by Józef Ignacy Kraszewski (1812 - 1887) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Stanisław Moniuszko (1819 - 1872), "Pieśń Nioły" [ voice and piano ], confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2021-01-30
Line count: 32
Word count: 135

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris