Falke, Geliebter, so ferne, dort hinter dem stolzen Pirin,
wachst du unter hellichten Sternen,
stets nur die Heimat im Sinn.
Rauschet der Wind durch die Felder,
schäumt die Mariza, der prächtige Fluss,
Froh über Berge und Wälder,
schick ich dir jetzt meinen Gruß!
Oft, in den Nächten, Geliebter sehne
ich mich endlos nach deiner Hand.
Rein ist mein Herz, meine Liebe
wie unser thrakisches Land.
Schütz’ unsre heilige Grenze, du,
mein Geliebter, halt Wacht, halt Wacht
Dass unser Land nicht überfalle fremde
und feindliche Macht!
Nimm dir, mein Falke, zum Danke all’ meine Liebe
tief und rein!
Abwärts Mariza ohne Schranken rauschet für
dich nur allein...