LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,157)
  • Text Authors (19,573)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Léon-Paul Fargue (1876 - 1947)

Mauvais cœur
Language: French (Français) 
– Mauvais cœur… souffle une voix nocturne 
à l’enfant que j’ai battu jadis, 
dans un jardin d’automne tout encagé d’or. 
– Ce fut un jour étrange, en vérité. 
Le soleil donnait sa langueur à tout. 
Des conseils d’amour et de mort 
parlaient par les bruits les plus vagues. 
On avait envie d’embrasser les beaux enfants 
qui jouaient dans les parcs, 
auprès des jolies mères, ou de les frapper…

Nous courions sous des arbres très hauts, 
bien pris dans la lumière, 
et qui secouaient parfois leurs chaînes de songes, 
de toute leur taille, à grands bras tristes.

… Le vent remuait ses plis lourds 
pour aller tourner plus tard, ailleurs, 
une ronde sableuse en forme de crosse, 
avec un bruit fin qui se calme… 
Un parti de folioles traînait s’enfuir 
sur les paumes tièdes de l’air si dense 
qu’on eût cru le voir... 
De l’autre côté de la scène, 
fermé d’une porte épaisse et sombre, 
une rue pleurait sa chanson mate. 
Une balançoire qu’on venait de quitter 
glissait la plainte d’une bête qu’on tourmente...

Il n’y avait personne à portée de nos voix, 
je crois... Le cher enfant. 
Je le vois encore avec une fixité exquise et terrible, 
assis sur un banc de pierre, songeur et penché, 
dans son petit costume marin au béret 
et à l’ancre d’or, et tel qu’au jour d’angoisse 
où je frappai sa bonne figure...

Je le cherche. Et je pense à lui 
dans les fêtes qui fermentent, 
et dans les foules crieuses, et dans les rues grasses, 
plus longues au loin des baies des lumières, 
où des ombres rêvent sur les flaques, 
jambes ployées et jointes, sous le poids d’un souvenir 
qui leur saute aux épaules comme un mauvais singe.. 
Il est des pensées qu’on sent qui se cachent 
derrière toutes les autres. Et il n’en arrive 
de nouvelles que pour elles, 
qui bouchent par instants les clairières jaunes 
où la Mort est lasse de montrer 
sa figure trouée comme un liège…

L’Enfant dérange la nuit chaude… 
Les yeux de l’orage éclairent sa forme. 
Il saute sur la grille d’un arbre. 
Il accourt dans l’odeur d’une avenue plantée d’ailantes 
où des phalènes battent comme des paupières… 
Les soirs où je prends ma part d’une fête, 
j’ai envie de m’enfuir quand j’y pense, 
de courir dans un quartier pauvre, 
et d’y souffrir dans un coin sombre... 
Et il m’arrive de rêver que je le retrouve, 
homme enfin, noir et bête, abrupt, indolore et cruel –
et qu’il est beau, et fort, et riche, 
dans un endroit de plaisir, avec une cravate indicible, 
et que mon pauvre vieux remords 
ne lui arrive pas à l’épaule...

Text Authorship:

  • by Léon-Paul Fargue (1876 - 1947), "Mauvais cœur", written 1912?, appears in Poèmes, Paris, Éd. N.R.F., first published 1912 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Guy Sacre (b. 1948), "Mauvais cœur", 1981, published 2013 [ baritone and piano ], Lyon, Édition Symétrie [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2014-05-24
Line count: 61
Word count: 437

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris