LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Stefan Zweig (1881 - 1942)

Lind weht der Abendfriede in die stille...
Language: German (Deutsch) 
Lind weht der Abendfriede in die stille Stadt, 
Der Sonne goldnes Blut verströmt in den Kanälen, 
Und eine Sehnsucht, die nicht Weg und Worte hat, 
Beginnt nun von den grauen Türmen zu erzählen.

Die alten Glocken singen dumpf und wunderbar 
Von Tagen, da ihr Jubelruf das Land umspannte, 
Des Lebens Glanz tief unten in den Straßen war 
Und fackelfroh das Wimpelspiel des Hafens brannte,

Von reichen Tagen wundersam und längst verglüht 
Und die wie erster Kindertraum so fern geworden. 
Das Ave schweigt ... Und langsam stirbt der Glocken Lied 
Und zittert aus in leise bebenden Akkorden.

Die letzten Töne nimmt ein lauer Abendwind, 
Und einsam irrt der Nachhall in die toten Gassen, 
Die alle schweigsam und ganz schmerzverschüchtert sind, 
Ein blindes Kind, das jäh die Führerhand verlassen. –

Durchs stille Wasser streift ein wildes Schwanenpaar, 
Und leise raunt die Flut, die schwingensacht erschauert, 
Von einer schönen Frau, die Königin einst war 
Und nun im dunklen Nonnenkleide einsam trauert ...

About the headline (FAQ)

Confirmed with Stefan Zweig, Die frühen Kränze, Im Insel-Verlag Leipzig 1917 Zweite Auflage


Text Authorship:

  • by Stefan Zweig (1881 - 1942), no title, appears in Die frühen Kränze, in Fahrten, in Brügge, no. 4 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Elaine Fine (b. 1959), "Lind weht der Abendfriede in die stille Stadt", subtitle: "Moderato", 2019 [ bass-baritone, piano ], from Four Images of Brügge, no. 4 [sung text not yet checked]
  • by Richard Maux (1893 - 1971), "Lind weht der Abendfriede in die stille Stadt", op. 145 no. 4 (1922-1923) [ voice and piano ], from Brügge, no. 4, Nachlass [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2023-05-14
Line count: 20
Word count: 157

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris