LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,141)
  • Text Authors (19,559)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Karl Friedrich Müchler (1763 - 1857)

An Lina
Language: German (Deutsch) 
Dein gedenk' ich, röthet sich der Morgen,
  Dein gedenk' ich, flieht der junge Tag,
Und dir folgen all' die bittern Sorgen
  Meiner hoffnungslosen Liebe nach!

Dein gedenk' ich, wenn zu bessern Sphären
  Mich der Andacht Seraphsschwinge hebt,
Und die unschuldvollste aller Zähren
  In dem kummervollen Auge bebt.

Dein gedenk' ich, fleht auf wunden Knieen
  Edle Reu' Verzeihung oder Tod;
Und die Wangen, die aus Andacht glühen,
  Färbt die Liebe noch ein Mahl so roth.

Dein gedenk' ich, wenn ich weinend bethe:
  Daß sich täglich mein Vergehen häuft;
Dein gedenk' ick an der Grabesstätte,
  Wo im Staube die Verklärung reist. 

Wenn ich noch so mächtig kämpf' und streite
  Denk' ich deiner. -- Selbst am Hochaltar,
Selbst an eines frommen Priesters Seite
  Stellt sich mir dein himmlisch Bildniß dar.

Blutig steht es hier in diesem Herzen,
  Feurig steht es hier in dieser Brust; 
Weh' mir, weh! -- die Quelle meiner Schmerzen,
  Wohl mir, wohl! -- die Quelle meiner Lust.

Nun so will ich immer dein gedenken,
  Immer dein gedenken für und für,
Will dir alles, Ruh' und Leben schenken,
  Und dein Bild sey zwischen Gott und mir.

Aber wenn ich dann auch ausgelitten,
  Und mein Körper der Vernichtung Raub,
Magst du Ruh' für meinen Geist erbitten,
  Und ein kühles Grab für meinen Staub.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Nägeli 

H. Nägeli sets stanzas 1, 4, 2-3, 7

Text Authorship:

  • by Karl Friedrich Müchler (1763 - 1857), "An Lina" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "An Lina", published 1799, stanzas 1,4,2-3,7 [voice and piano], in Lieder in Musik gesetzt, dritte Sammlung, Zürich: im Verlage des Verfassers [ sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2010-06-23
Line count: 32
Word count: 208

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris