LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anders Abraham Grafström (1790 - 1870)

Harpan
Language: Swedish (Svenska) 
I ensliga stugan, en kulen qväll,
steg Gunnar med bark ifrån skogen.
Till bröd skall den bakas på ugnens häll,
men icke ett mjöldoft fans i hans tjäll
och icke ett ax uppå logen.

Då kommo emot honom barnen två
med bleknade kinder, de arma.
«Gif bröd åt oss, fader! Vi hungra så.
Ack, låt oss allenast en smula få!« --
«Jag har intet. Gud, Dig förbarma!« --

«När moder bars bort på den svarta bår,
och när under mullen dess kista
blef gömd uppå vallen, der kyrkan står,
en kaka du gaf -- den var vätt af din tår
säg, fader, o var det den sista?« -- 

«Ack, barn, jag har ingen att ge er i dag,
men Gud skall i morgon väl sända
den hjälp, vi förbida af hans behag.
O, varen blott stilla och nöjda som jag!
I morgon här bakas kanhända.«

Då tog han från mossiga väggen ner
sin harpa. Hvad makt i dess stämma!
De hungrande små icke klaga mer,
på infallna kinderna glädjen ler,
och klangen kan plågorna hämma.

Med ansigtet bortvändt att dölja sin tår,
att icke sin ängslan förråda,
nu fadern en muntrande polska slår,
och barnen de dansa, och qvällen förgår,
tills trötta de somnade båda.

Vid bädden af strå, der de slumrade än,
då bad han: «O, Gud, ifrån nöden
befria dem Du, alla lidandes vän!«
Det skedde. De vaknade aldrig igen.
Befriaren kom. -- Det var döden.

Text Authorship:

  • by Anders Abraham Grafström (1790 - 1870), "Harpan" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Bernhard Henrik Crusell (1775 - 1838), "Harpan", 1832. [voice and piano] [
     text not verified 
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2010-09-20
Line count: 35
Word count: 233

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris