Texts to Art Songs and Choral Works by B. Crusell

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 4 romances
• no. 1. La lampe (Text: Joseph Alexandre Pierre, vicomte de Ségur)
• no. 2. Les regrets (Text: Anonymous) [x]
• no. 3. La Résignation (Text: Stéphanie Félicité du Crest de Saint-Aubin, comtesse de Genlis) [x]
• no. 4. Eolsharpan (Text: Anonymous) [x]
• Sångstycken med accompagnement för forte piano
• no. 1. Söndagsmorgonen (Text: Johan Olof Wallin)
• no. 2. Herthas barn (Text: Esaias Tegnér)
• no. 3. Visa (Text: Anonymous)
• no. 4. Fragment av Schillers Thekla (Ett svar ur andevärlden) (Text: Anonymous after Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE
• no. 5. Glaset och lyran (Text: Anonymous)
• no. 6. Nöjet (Text: Anonymous)
• no. 7. Den gamle svensken (Text: Anonymous)
• no. 8. Uppmuntran till glädje (Text: Anonymous)
• no. 9. Minne och hopp (Text: Anonymous)
• no. 10. Sång på högtidsdagen i sällskapet Nytta och Nöje (Text: Anonymous)
• Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet
• no. 1. Oskuld, Sällhet och Saknad (Text: Anonymous)
• no. 2. Gåsen och lärkan (Text: Anonymous)
• no. 3. Farväl (Text: Julia Christina Svärdström , as Euphrosyne)
• no. 4. Kalla händer, varmt hjärta
• no. 5. Sång innom Preste-Ståndet vid en Middag den 1:sta Maj 1823 (Text: Johan Olof Wallin)
• no. 6. Sång till H.M. Konungen (Text: Anonymous)
• no. 7. Militärisk sång till H.K.H. Kronprinsen (Text: Anonymous)
• Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet
• no. 1. Källan (Text: Anna Maria Lenngren)
• no. 2. Mathilda (Text: Esaias Tegnér)
• no. 3. Minne av friherrinnan H. C. Åkerhjelm (Text: Esaias Tegnér)
• no. 4. Årets tider (Text: Anonymous)
• no. 5. Hjälten (Text: Esaias Tegnér)
• no. 6. Snuset (Text: Anonymous)
• no. 7. Birfilaren (Text: Carl Fredric Dahlgren)
• no. 8. Smeden (Text: Johan Olof Wallin)
• no. 9. Fiskaren (Text: Anonymous)
• Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]
• no. 1. Frithiof och Ingeborg (Text: Esaias Tegnér) FRE GER
• no. 2. Frithiof spelar schack (Text: Esaias Tegnér) FRE
• no. 3. Frithiofs lycka (Text: Esaias Tegnér) FRE GER
• no. 4. Ingeborgs klagan (Text: Esaias Tegnér) ENG FRE GER GER GER
• no. 5. Frithiof hos Angantyr (Text: Esaias Tegnér) FRE GER
• no. 6. Frithiof går i landsflykt (Text: Esaias Tegnér)
• no. 7. Vikingabalk (Text: Esaias Tegnér)
• no. 8. Fritiof och Björn (Text: Esaias Tegnér)
• no. 9. Frithiof kommer till kung Ring (Text: Esaias Tegnér) GER
• no. 10. Kung Rings död (Text: Esaias Tegnér)
• no. 11. Rings drapa (Text: Esaias Tegnér)
• no. 12. Konungavalet (Text: Esaias Tegnér)
• Tre sånger av Johan Ludvig Runeberg
• no. 1. Vid en väns död (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• no. 2. Över ett sovande barn (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• no. 3. Svanen (Text: Johan Ludvig Runeberg) FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Af hundra tusen paradis (Text: M. Altén after Charles-Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun [Pigault de l'Espinoy]) [x]
• Årets tider (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Anonymous)
• Birfilaren (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Carl Fredric Dahlgren)
• Den gamle svensken (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)
• Eolsharpan (in 4 romances) (Text: Anonymous) [x]
• Fågelleken (Text: Esaias Tegnér)
• Farväl (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet) (Text: Julia Christina Svärdström , as Euphrosyne)
• Fiskaren (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Anonymous)
• Fragment av Schillers Thekla (Ett svar ur andevärlden) (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous after Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE
• Frithiof går i landsflykt (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér)
• Frithiof hos Angantyr (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér) FRE GER
• Frithiof kommer till kung Ring (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér) GER
• Frithiof och Ingeborg (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér) FRE GER
• Frithiofs lycka (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér) FRE GER
• Frithiof spelar schack (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér) FRE
• Fritiof och Björn (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér)
• Gåsen och lärkan (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet) (Text: Anonymous)
• Glaset och lyran (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)
• Harpan (Text: Anders Abraham Grafström)
• Hell dig, du höga Nord! (Text: Fredrik Bernhard Cöster)
• Herthas barn (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Esaias Tegnér)
• Hjälten (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Esaias Tegnér)
• Ingeborgs klagan (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér) ENG FRE GER GER GER
• Jag har dig åter (Text: Fredrik De Ron)
• Kalla händer, varmt hjärta (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet)
• Källan (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Anna Maria Lenngren)
• Konungavalet (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér)
• Kung Rings död (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér)
• La lampe (in 4 romances) (Text: Joseph Alexandre Pierre, vicomte de Ségur)
• La Résignation (in 4 romances) (Text: Stéphanie Félicité du Crest de Saint-Aubin, comtesse de Genlis) [x]
• Le souvenir (Text: Louis-Philippe, Comte de Ségur)
• Les regrets (in 4 romances) (Text: Anonymous) [x]
• Mathilda (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Esaias Tegnér)
• Militärisk sång till H.K.H. Kronprinsen (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet) (Text: Anonymous)
• Minne av friherrinnan H. C. Åkerhjelm (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Esaias Tegnér)
• Minne och hopp (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)
• Nöjet (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)
• Oskuld, Sällhet och Saknad (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet) (Text: Anonymous)
• Över ett sovande barn (in Tre sånger av Johan Ludvig Runeberg) (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• Rings drapa (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér)
• Romresan (Text: Esaias Tegnér)
• Sång innom Preste-Ståndet vid en Middag den 1:sta Maj 1823 (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet) (Text: Johan Olof Wallin)
• Sång på högtidsdagen i sällskapet Nytta och Nöje (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)
• Sång till H.M. Konungen (in Sångstycken med accompagnement för forte piano. 2:dra häftet) (Text: Anonymous)
• Sång till solen (Text: Esaias Tegnér)
• Smeden (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Johan Olof Wallin)
• Snuset (in Sångstycken till accompagnement för forte piano. 3:dje häftet) (Text: Anonymous)
• Söndagsmorgonen (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Johan Olof Wallin)
• Suck vid målet (Text: Johan Olof Wallin)
• Suomalaisten huokaus (Text: Aleksanteri Rahkonen)
• Svanen (in Tre sånger av Johan Ludvig Runeberg) (Text: Johan Ludvig Runeberg) FRE
• Uppmuntran till glädje (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)
• Vänner, glädjens tidevarv är kort (Text: Anonymous) [x]
• Vid bergsrådinnan L. Robsons grav (Text: L. A. Ekmarck) [x]
• Vid en väns död (in Tre sånger av Johan Ludvig Runeberg) (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• Vikingabalk (in Tolv sånger ur Fritiofs saga... Ny upplaga, tillökt och förbättrad [earlier, Tio sånger ur Frithiofs saga satta i musik och tillägnade Frithiofs skald]) (Text: Esaias Tegnér)
• Visa (in Sångstycken med accompagnement för forte piano) (Text: Anonymous)

Last update: 2024-12-15 05:26:55