by Karl Joachim ("Achim") Friedrich Ludwig von Arnim (1781 - 1831)
Über Stock, über Stein
Language: German (Deutsch)
Über Stock, über Stein, drein, drein, ohne Bewußtsein; knackts, brichts, wirfts um, ich sitze stumm; meiner Blicke einzige Sprache ist ewiges Wachen, ein nordischer Tag ohne Nacht in hallender rastloser Jagd. Der Schweißfuchs trabt, der Braune hinkt, das Sattelpferd springt -- ein Heimchen noch singt: Halt still, wie mir's das Herz erlabt. Der Schwager sagt: Wir sind gleich da, wir sind gleich da! -- Das Posthorn klagt: Die Hände riß ich auseinander, die Herzen zerreiß ich elende, und wandre hin und zurück: dies ist Geschick. Berge ihr hemmenden, neblig beklemmenden, Berge ihr trennenden, abendlich brennenden, seid mir nun nah, und wir sind nah und wir sind da.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Achim von Arnim Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores, zweiter Band, dritte Abtheilung, ed. by Wilhelm Grimm, Berlin: Veit & Comp., 1840. Appears in Abtheilung III. Schuld, no. 1, page 58.
Text Authorship:
- by Karl Joachim ("Achim") Friedrich Ludwig von Arnim (1781 - 1831), no title, appears in Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores, first published 1810 [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Simon Anton Zimmermann (1807 - 1876), "Lied für reisende Liedertäfier", op. 34 (Vier Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 2, published 1846 [ four-part men's chorus a cappella ], Mannheim, Heckel [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Bertram Kottmann , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2019-08-11
Line count: 28
Word count: 105