LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Birger Sjöberg (1885 - 1929)

Lilla Paris
Language: Swedish (Svenska) 
Frida! "Ja!"
 Frida! "Jaha!"
 Se, staden flaggar! Dukar sväva, sommarns vindar dra.
 Böljor blå,
 de kryssa och slå
 kring svarta skutor, guppande, med ved och bräder på.
 Den staden, svept i rosigt dis,
 lik pärla i ett flor,
 den tycke har utav Paris,
 som Rådman sagt och tror!
 Lilla Paris,
 Lilla Paris,
 du ligger trygg och tindrande i sommarns friska bris!
 
Allvarsam
 blickar där fram
 vår kommunala Fattiggård med ankor på sin damm
 Rosigt ljus
 på Sparbankens hus;
 markiser fladdra vilt och skönt vid blåstars ryck och sus.
 Så lugn, förutan rök och tjut,
 Fabriken sova får.
 Vårt Föreläsningsinstitut
 bak gröna buskar står.
 Lilla Paris,
 Lilla Paris,
 du ligger trygg och tindrande i sommarns friska bris.
 
Lövad båt,
 pustar med ståt;
 ur sidan sprutar vattnet blankt och plaskar efteråt.
 Ljust ett par,
 sommarklätt drar
 på bron uti ett gullgult moln -- röd parasoll hon har!
 Är det en bild utav Paris,
 nog är den blid och still!
 Därovan på sitt enkla vis
 hörs svenska lärkans drill.
 Lilla Paris,
 Lilla Paris,
 du ligger trygg och tinrande i sommarns friska bris.
 
Frida! "Ja!"
 Frida! "Jaha!"
 Tänk, ifall plötsligt franska vindar börja kring oss dra!
 Frida satt
 fager, fast matt,
 med mjölig kind och blodröd mund och mörkögd som en natt.
 Vid häckens lila blomsterskog,
 där klang mitt kärlekstal,
 där stod jag skön, men ledsamt nog
 så slapp uti moral.
 Lilla Paris,
 Lilla Paris,
 du ligger trygg och tindrande i sommarns friska bris.
 
Väl som är!
 Lycklig som är!
 Vår stad, till ytan lik Paris, har ej dess karaktär.
 Skön till form
 men fjärran all storm,
 revolution, soldaters tramp och hopars vilda gorm.
 Där släpas ej vid facklors brand
 med blåst i yvigt hår
 vår Rådman ut av bödelns hand
 en natt när trumman går.
 Lilla Paris,
 Lilla Paris,
 du ligger trygg och tindrande i sommarns friska bris!

(I sällskap med Frida, som lojt lagt sig i gräset, betraktar han från andra sidan viken deras stad en söndagsmorgon. Anställer därvid jämförelser med Paris och gläder sig åt, att deras stad endast på ytan liknar den stora världsstaden, men är bättre till sin inre karaktär. Frida lyssnar tämligen förstrött.)

Text Authorship:

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Lilla Paris", appears in Fridas bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 2, first published 1922 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Lilla Paris", published 1922 [voice and piano], from Fridas Bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 2. [ sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2012-04-09
Line count: 65
Word count: 304

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris