LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,157)
  • Text Authors (19,573)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Birger Sjöberg (1885 - 1929)

Basens sorg
Language: Swedish (Svenska) 
Våran bas så grannt kan sjunga,
 som en klocka stämman slår.
 Glömmer hemmets sorger tunga,
 när i körens krets han slår.
 Glömmer svarven, som han jämt får trampa,
 trampa, stampa
 under snäsor genom mulna år.
 Blek han blickar upp mot salens lampa,
 svalget öppnas, adamsäpplet går.
 
Solo:
 "Lilla fågel, sjung i linden!"

Kör:
 "Sjung i linden,
 sjung i linden!"
 
Solo:
 "Lilla fågel, sjung ur bräddfyllt bröst . . .!"
  
 Ljuvt tenoren, mjuk som sommarvinden,
 toner smältande till basens tröst.
 
Ofta, Frida, stunden före
 en konsert, bland spån han står,
 lämnar frun sitt sista öre,
 där hon slamrar, vild och svår.
 Med kastrulln i hand hon börjar banna:
 -- Hemma stanna
 får jag jämt, när "herrn" på fester går!"
 Tålig basen rynkar knölig panna,
 Sorgens bild i frack och lurvigt hår.
 
Solo:
 "Ro och stillhet nu sig sänker."
 
Kör:
 "Ro sig sänker!
 Ro sig sänker!"
 
Solo:
 "Stillhet över slott och koja rår . . ."
  
 Vår tenor med rösten ljus, som blänker,
 stänker balsam milt i basens sår.
 
Rev gardinen nyss i trasor,
 stämjärn hon i golvet slog!
 Snickarn, van vid hemmets fasor,
 mild, med nubb i munnen, log.
 -- Ge' dej ut å ödsla flera pengar!
 Alla drängar
 sjunger i den körn', det vet jag nog!"
 Buller, muller, vita ögonblängar!
 Basen stilla fracken på sig drog.
 
Solo:
 "Sköna syner för mitt öga . . ."
  
Kör:
 "Sköna syner!
 Sköna syner!"
 
Solo:
 "Sköna syner rör mitt öga stå."
  
 Vår tenor vill basen kungligt löna:
 Smäktande och ömt hans toner gå.
 
Värst det var på "Sångardagen".
 Hon vid dörren stod på vakt,
 medan salen, genomdragen
 utav flaggor, sken av prakt.
 Väste upp till Ledarn, med sin pipa:
 -- Jag ska knipa,
 eran bas, den fina herrn, där står!"
 Ledarn häftigt pinnen syntes gripa,
 luften klöv: En klang mot taket går!
 
Solo:
 "Fridens ängel stilla skrider . . ."
 
Kör:
 "Fridens ängel
 stilla skrider."
 
Solo:
 "Står med öppen famn vid Kvällens dörr . . ."
 
Ljuvt tenorn för våran bas, som lider,
 sjunger tröstande som aldrig förr!

(Nu medlem av kören, gör han bekantskap med bland andra kvartettens främsta andrabas, snickaren Alfred Malmlund, en stilla och tålig man med ledsamma familjeförhållanden, men härlig stämma.)

Text Authorship:

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Basens sorg", appears in Fridas bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 21, first published 1922 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Basens sorg", published 1922, from Fridas Bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 21. [ sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2012-04-09
Line count: 72
Word count: 331

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris