LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Peter Christian Sick (1838 - 1902)

Stakkels Hanne
Language: Danish (Dansk) 
O, I piger! O, I piger!
Hør nu efter, hvad jeg siger,
når I lægger jer det på hjerte,
vil I undgå megen smerte.
Jeg vil synge om, hvordanne
det er gået den stakkels Hanne,
stakkels Hanne, stakkels Hanne,
som i himlen nu monne stande.

Hendes navn var Hanne Godske,
hun var atten år til påske,
hendes ansigt, svær' jeg eder,
var som tykmælk og rødbeder.
Kors, hvor kunne Hanne valse,
folk de gjorde lange halse,
lange halse, lange halse,
hver gang Hanne skulle valse.

Hun var kærest' med en maler,
mellem os en svær udhaler,
og han maled' plankeværker,
deri han gjorde underværker.
Men af kærlighedens følelse
Hanne fik en slem forkølelse,
en forkølelse, en forkølelse,
kom af kærlighedens følelse.

Det var midt i vint'rens dage,
sneen lå på frosne tage,
det var netop bleven morgen,
den slog tre fra Rundetårn,
da tren Hanne ud fra "Kjæden",
ned ad panden trilled' sveden,
trilled' sveden, trilled' sveden,
som hun ha'de få't i "Kjæden".

Ømt hun støtter sig til vennen,
ham, De ved nok, malersvenden,
månen kærligt for dem lyser,
sneen knitrer, hårdt det fryser,
op på volden de spadserer,
hun i tynde bandolerer,
bandolerer, bandolerer,
i slig kulde - nej la' være.

Til en bænk de monne ile,
hvor de stille søgte hvile,
så på stjerner og planeter,
og på andre rariteter.
Men hinanden omkring livet
så de over perspektivet,
perspektivet, perspektivet,
med hinanden omkring livet.

Da hun op sig ville rejse,
i hans arm hun monne dejse,
svært hun sprælled' uden nytte,
foden ej hun kunne flytte.
Thi af kulden så var sålen
frosset ganske fast til volden,
fast til volden, fast til volden,
var af kulden frosset sålen.

Det blev ej en dans på roser,
hun fik vandre hjem på hoser,
dagen efter blev hun dårlig,
nu i himlen har hun bolig.
Piger, deraf kan I lære,
gå ej ud i bandolerer,
bandolerer, bandolerer
når det fryser - o nej, lad være.

Text Authorship:

  • by Peter Christian Sick (1838 - 1902) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Anonymous/Unidentified Artist , "Stakkels Hanne", in the collection Sangbogen, Edition Wilhelm Hansen ; folk melody [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2012-05-14
Line count: 64
Word count: 322

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris