LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Birger Sjöberg (1885 - 1929)

Fridas neutralitetsförklaring
Language: Swedish (Svenska) 
"Nej, mitt hjärta har ej val,
 säger Frida.
 Nej, mitt hjärta har ej val i denna nöd!
 Jag vill vara neutral,
 säger Frida,
 jag vill vara neutral intill min död."
 Hon kan luta sitt huvud i handen tyst för sig
 och skåda vilda scener på krigets fjärran stig:
 Hopar myllra utan tal
 för att strida . . .
 Nu en by ser hon brinna ned, så röd!
 "Jag vill vara neutral",
 säger Frida.
 "Jag vill vara neutral intill min död."
 
Med ett tidningsblad i hand
 kan hon sitta,
 medan brasan färgar hennes blus med gull.
 Över arkets vita rand
 vill hon titta,
 men hon ryggar strax tillbaks, av fasa full.
 O, då blixtrar en tår på en sax i korgens vrå.
 "Mig kvittar allt ententen, och Hindenburg också!
 Var och en har sina kval.
 Varje sida
 har elände med bårar och med nöd.
 Jag vill vara neutral",
 säger Frida.
 "Jag vill vara neutral intill min död."
 
Hennes broder är en vän
 av ententen,
 Glad han stormade en kväll vid lampans sken:
 "Nu en seger vi igen
 ha i vänten!
 Snart blir pulver utav Hindenburgarns ben!"
 då var sällsamt att skåda, hur Frida reste sig,
 hon sken i lampans skimmer, hon såg så klart på mig:
 "Tack för alla fina tal . . .
 Dem, som lida,
 kan jag ynka, tills jag av gråt blir röd!
 Jag vill vara neutral",
 sade Frida.
 "Jag vill vara neutral intill min död."
 
Sorgen blommar i vår dal,
 bästa Frida!
 Sorgen blommar, och han växer stark och rik . . .
 Även jag är neutral,
 bästa Frida.
 Jag vill stödja vår regerings politik!
 Men om trumman mig kallar en mulen morgonväkt,
 må jag skynda till de andra vid blåa fanors fläkt.
 Jag har intet annat val
 än att strida!
 Annat val har jag ej uti min nöd!
 -- -- --
 "Var du bara neutral",
 säger Frida.
 "Var du bara neutral intill din död"!

Text Authorship:

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Fridas neutralitetsförklaring", appears in Fridas bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 12, first published 1922 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Fridas neutralitetsförklaring", published 1922 [voice and piano], from Fridas Bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 12. [ sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2012-07-03
Line count: 57
Word count: 315

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris