LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianoforte , opus 10

by Theodor Bubeck (1866 - 1910)

1. Abschied vom Liebchen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie wird mir so bang, da ich scheiden soll,
Wie wird mir's im Herzen so weh,
Weil Liebchen, die Augen von Thränen voll,
Ich drüben am Fenster seh;
Sie schwenkt das Tüchlein, sie winkt und nickt,
Hat tausend Küsse mir nachgeschickt,
Und flüstert ein stilles Ade --
Ade, Ade,
Und flüstert ein stilles Ade. --

O Schifflein, du, an der Garonne Strand,
Du eilst in die wogende Fluth,
Du läßt mir mein Liebchen im weiten Land,
Mein Liebchen so fromm und gut.
Leb wohl, du Mägdlein, mit holdem Blick,
Noch schaut dein Treuer nach dir zurück,
Und flüstert ein stilles Ade --
Ade, Ade,
Und flüstert ein stilles Ade.

Behüt' dich der Himmel, du herz'ge Maid,
Gedenk' in der Ferne auch mein,
Und wär' ich auch viel tausend Meilen weit,
Mein Herz wird bei dir stets sein,
Im Morgenroth, bei des Abend's grau'n
Werd' stets dein liebliches Bild ich schau'n,
Auf Wiederseh'n, Liebchen Ade,
Ade, Ade,
Auf Wiederseh'n, Liebchen Ade.

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs) , "Abschied vom Liebchen"

See other settings of this text.

2. Traum

Language: German (Deutsch) 
Ich hatt' einen Traum gar wunderbar
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris