LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Vier Lieder , opus 19

by (Carl Franz) Edmund Kretschmer (1830 - 1908)

1. Ich fahr allein im leichten Kahne

Language: German (Deutsch) 
Ich fahr allein im leichten Kahne
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Am Bache  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Träumend horch' ich auf des Baches 
Plätschernd leises Wellenspiel; 
Mich durchwebt ein träumrich-waches 
Süßes Schlummerlustgefühl.

Über mir in grünen Zweigen
Zittert heiß des Mittags Glut;
Die erhitzten Blätter neigen 
Sehnend sich zur kühlen Flut.

Labung athmend badeluftern 
Feiern sie in schwüler Ruh,
Und die hellen Wellchen flüstern
Ihnen kühle Grüße zu. --

Hin und her mit wirrer Schnelle
Streifen Käfer in der Flut;
Flüchtig gaukelt die Forelle, 
Zierlich leicht und frohgemuth. 

Und die schimmernde Libelle 
Wiegt auf schwankem Halme sich;
In des Baches klarer Welle 
Spiegelt sie sich jüngferlich.
 
Mittagsstille, Mittagsschwüle! 
Müde ruh' ich an dem Bach,
Und der Wasser leisem Spiele 
Schau' ich schlafumdämmert nach.

Still verschwimmen so im linden, 
Kühlen Traume Geist und Sinn --
Die verschlafnen Wünsche finden
Kaum noch zu der Liebsten hin.

Text Authorship:

  • by B. Eduard Schulz (1813 - 1842), as Eduard Ferrand, "Am Bache"

See other settings of this text.

Confirmed with Album der neuern deutschen Lyrik, Volume 1, Zweite Auflage, Leipzig, F. A. Brockhaus, 1856, pages 95-96.


3. Lied der Nacht  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie die jungen Blüthen leise träumen
In der stillen Mitternacht!
Schüchtern spielt der Mondschein in den Bäumen,
Daß die Blüthe nicht erwacht.

So auch flüstert, was ich sing' und sage,
Ziehet wie das Mondenlicht
Leise hin durch deine Blüthentage,
Und mein Lied, es stört dich nicht.

Text Authorship:

  • by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), no title, appears in Buch der Liebe, no. 149

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Gedichte von Hoffmann von Fallersleben, Auswahl von Frauenhand, Hannover: Carl Rümpler, 1862, pages 262-263.


4. Jedes Blümlein, dass ich finde

Language: German (Deutsch) 
Jedes Blümlein, dass ich finde
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

See other settings of this text.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris