LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

5 Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte , opus 160

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Die Liebe kommt wie die Diebe  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die Liebe kommt wie die Diebe
So sacht, so sacht, so sacht.
Wie Frühling kommt die Liebe
Über Nacht, über Nacht, über Nacht.

Die Liebe glüht sie die Sonne
So heiß, so heiß, so heiß.'
Daß sich das Herz vor Wonne
Kaum recht zu fassen weiß.

Sie ist wie Veilchen im Märzen
So süß, so süß, so süß.
Und bringt dem jungem Herzen
Ein seliges Paradies.

Text Authorship:

  • by Julius Schanz (1828 - 1902), "Liebeslied"

See other settings of this text.

2. Die Liebe wacht

Language: German (Deutsch) 
Die Nacht ist schwarz, der Donner rollt
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Dein Herz
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Ich kenn' ein Plätzchen, o so sonnig,
darin viel' Blumen hold und zart,
vom Liebeshauch umweht so wonnig,
vor jedem Ungemach bewahrt;
das Plätzchen, ach, wohin ich fliehe,
wohin ich trage Freud' und Schmerz,
die Ruhestatt nach Angst und Mühe:
Es ist dein Herz, dein treues Herz.

Es ist ein Born, so silberhelle,
er fließet im Verborg'nen leis',
es duften Rosen um ihn helle,
ihn überdacht ein Myrthenreis.
Der Born, daraus ich gläubig trinke,
daraus ich trinke Lust und Scherz,
dass ich beseligt niedersinke:
Es ist dein Herz, dein treues Herz.

Ich kenn' ein Gotteshaus, so stille,
erfüllt von Andacht wunderbar,
es herrscht darin ein heil'ger Wille,
es betet drin die Engelschar.
Das Gotteshaus, dem ich so nahe,
darin ich bete himmelwärts,
dass sel'ger Friede mich umfahe:
Es ist dein Herz, dein treues Herz.

Text Authorship:

  • by Wilhelm Floto (1812 - 1869)

Go to the general single-text view

4. Dich hab' ich lieb  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Dich hab ich lieb, dich hab ich lieb! 
Nichts weiß ich sonst zu sagen; 
Das ist mein Licht in dunkler Nacht,  
Mein Traum an hellen Tagen;   
Der Seele Echo, mein Gebet, 
Von Andachtsglut getragen: 
Dich hab ich lieb  --  dich hab ich lieb! 
Nichts weiß ich sonst zu sagen.  

Dich hab ich lieb  --  dich hab ich lieb!  
Mein Sinnen du, mein Sehnen, 
Und nimmer durch mein stolzes Lied 
Will andrer Reigen tönen; 
Der Wahrspruch meiner Augen ists 
Im Kreis der frohen Schönen: 
Dich hab ich lieb  --  dich hab ich lieb, 
Laß meinen Preis dich krönen.  

Dich hab ich lieb  --  dich hab ich lieb!  
Und deiner Augen Prangen, 
Der Lippen sanfte Töne, wie 
Wohl süßre nie erklangen; 
Doch mehr, du Herz der Herzen, gilt 
Dir selber mein Verlangen: 
Dich hab ich lieb  --  dich hab ich lieb, 
In Hoffen und in Bangen.

Text Authorship:

  • by Hermann Harrys (1811 - 1891), "Dich hab ich lieb"

Based on:

  • a text in English by Thomas Hood (1799 - 1845), "I love thee", appears in Friendship's Offering, first published 1827
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

Confirmed with Thomas Hood, von Hermann Harrys, Hannover: Carl Rümpler, 1859, pages 85 - 86.


5. Wär' ich im Wald ein Vögelein
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Wär' ich im Wald ein Vögelein
und du mein trautes Kind,
du wolltest dann recht gut mir sein,
flög' ich zu dir geschwind.
Ich setzte dann so fröhlich mich
zu deinen Blumen hin
und sänge einzig nur für dich,
du meine Königin!

Dich weckte, eh' der Morgen graut,
mein fröhlicher Gesang,
und was dein Lächeln mir vertraut',
das wär' mein schönster Dank.
Ich sänge, bis der Abend käm',
ohn' alle Sorg' und Harm,
der dich in seine Arme nähm'
so liebevoll und warm.

Und käm' der Winter dann herein ,
ich flöge nicht davon;
dein Vöglein immerdar zu sein,
das wär' mein schönster Lohn.
Ich sänge nur von Lieb' und Lust
und von des Lenzes Pracht;
mein Lied durchbebte dir die Brust,
bis neu der Lenz erwacht'.

Und kehrte dann der Lenz zurück
auf blumenreicher Bahn,
dann schwellt' mein Lied dein Wonneblick
noch höher himmelan.
O wäre ich ein Vögelein,
und du, du liebtest mich,
für dich nur wollt' ich fröhlich sein
und singen nur für dich.

Text Authorship:

  • possibly by Fritz Elfert

See other settings of this text.

Note: Abt's score appears to credit "S. Elfert" as the author.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris