LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,224)
  • Text Authors (19,710)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

4 Lieder für Singstimme mit Pianoforte , opus 243

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Über die träumende Erde

Language: German (Deutsch) 
Über die träumende Erde schwebt die stille Nacht
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. So schlummre sanft  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Laß hier uns ruhn, wo leis der Schall 
Der Welle dringt zu deinen Ohren,
Der Ort, wo singt die Nachtigall,
Sei dir zum Schlummerplatz erkoren! 
So schlafe sanft denn, Liebste, hier,
Treu wacht ein Freund zur Seite dir! 

Nicht wird im tiefen Waldesraum 
Das Schattendunkel in die Weite 
Des Hains dir ängstigen den Traum, 
Es bleibt ein Freund ja dir zur Seite;
Drum schlumm're sanft, o Liebste, hier, 
Treu will ich wachen neben dir! 

Schon schließt dein Augenlid sich zu,
Und immer leiser will ich singen, 
Vom schönen Tage träume du,
Den wir verbracht und noch verbringen! 
So schlumm're sanft denn, Liebste, hier, 
Ich wache treu zur Seite dir! 

Text Authorship:

  • possibly by Alexander Büchner (1827 - 1904), "So schlumm're sanft "

Based on:

  • a text in French (Français) by Amédée Louis Joseph Rousseau (1790 - 1853), as A. Beauplan [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Confirmed with Dichterstimmen aus Heimath und Fremde. Für Frauen und Jungfrauen ausgewählt von Luise Büchner, Zweite Auflage, Hamm, G. Grote'sche Buchhandlung, 1865, page 426.


3. Morgenständchen

Language: German (Deutsch) 
Aus Traumesarm, du Schläferin, erschliess' die holden Augen
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Theodor Meurer (1832 - 1881)

Go to the general single-text view

4. Vöglein im Käfig

Language: German (Deutsch) 
Vöglein im Käfig, was zwitscherst du
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris