LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Fünf Weihnachtslieder , opus 11

by Ingeborg Bronsart von Schellendorf (1840 - 1913)

1. Es strahlt am Himmelsrande  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Es strahlt am Himmelsrande
  Ein Stern so lieb und mild,
Der [kommt]1 aus Morgenlande,
  Und schwebt durch das Gefild.

Er schwebt mit Silberblinken
  Den Weisen hell voran,
Und kommt auch mir zu winken,
  Wie er [zuvor]2 gethan.

Er ist mir nicht verloren,
  Ich seh' ihn, wo er hält;
Uns ist der Christ geboren,
  Der Heiland dieser Welt!

Text Authorship:

  • by Otto Jacob (Jacobi? Jakobi?) (1803 - 1855), no title, appears in Weihnachtslieder, no. 1

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 Humperdinck: "stammt"
2 Humperdinck: "dereinst"

2. Die Weisen brachten Gaben dir  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die Weisen brachten Gaben dir
  In Gold und Edelstein; 
Ich aber bringe sonder Zier
  Mein Herz dir, fromm und rein!

Ich hab' es sorgsam stets bewahrt,
  Bis du mir kommen bist,
Und mir dich herrlich offenbart
  Als der verheiß'ne Christ.

Ich hab' es allezeit genährt,
  Der heil'gen Ahnung voll;
Nun hast du mir die Frucht bescheert.
  Die mich erquicken soll.

Text Authorship:

  • by Otto Jacob (Jacobi? Jakobi?) (1803 - 1855), no title, appears in Weihnachtslieder, no. 2

Go to the general single-text view

3. Die Nacht ist aufgegangen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die Nacht ist aufgegangen,
  In der ich schlummernd lag,
Und von des Kindleins Wangen
  Erglänzt ein neuer Tag!

Es strömen aller Orten
  Die Hirten von den Au'n,
Und aus den Himmelspforten
  Die Engel selbst zu schau'n1.

O Licht, mein Aug' erblindet
  In Deinem Wunderschein,
Und auf der Schwelle findet
  Mich deine Lieb' allein!

Text Authorship:

  • by Otto Jacob (Jacobi? Jakobi?) (1803 - 1855), no title, appears in Weihnachtslieder, no. 3

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 [sic] -- should be "zuschau'n"

4. Ich sehe Lichter ohne Zahl  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich sehe Lichter ohne Zahl
  Und Stern' im Himmelsraum;
Doch ein Licht überragt sie all',
  Und macht die Nacht zum Traum!

Das ist die Perle dieser Nacht,
  Die durch sich selber strahlt;
Der Heiland, dessen Liebesmacht
  Uns Erd' und Himmel malt.

Das ist die Flamme, die nun tief
  In unserm Herzen glüht,
Und aus dem Schlaf die Seele rief,
  Die nun in Funken sprüht.

Text Authorship:

  • by Otto Jacob (Jacobi? Jakobi?) (1803 - 1855), no title, appears in Weihnachtslieder, no. 4

Go to the general single-text view

5. O neige deine Flügel  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
O, neige deine Flügel
  Auf mich, du holde Nacht!
Die du das Licht der Liebe,
  Den Heiland, uns gebracht!

Die Augenlider schließe 
  Mit sanftem Kuß mir zu,
Und in die Seele gieße 
  Mir Frieden nun und Ruh! 

Laß mich das Licht nur sehen, 
  Das still in mir erglüht,
Und mich mit Kindesflehen 
  Zu dir hinüber zieht! 

Text Authorship:

  • by Otto Jacob (Jacobi? Jakobi?) (1803 - 1855), no title, appears in Weihnachtslieder, no. 5

See other settings of this text.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris