LiederNet logo
Reprint Basket (0)
×
  • Home | Introduction
  • Search the Site
  • Composers (21,280)
  • Text Authors (21,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,137)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder für Sopran mit Pianoforte , opus 14

by Ludwig von Erlanger (b. 1862)

1. Traumbild
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Ich hab' im Traum die Prinzessin geseh'n.
Im Winde wehten die Locken,
die Stirne glänzte wie Schnee so weiß,
den Atem fühlt' ich stocken.

Sie sah mich an und lächelt' mir zu.
O Märchen, kannst du nicht sprechen?
Da neigt' sie das Haupt, und Tränen sah
ich aus dem Auge ihr brechen.

O lass' dich küssen ein einzig Mal!
Mich fasst' ein schauriges Bangen,
sie streckte die Arme verlangend aus -
und ist in Nichts zergangen!

Ich hab' im Traum die Prinzessin geseh'n
und kann sie nimmer erlösen;
nun bin ich Armer die längste Zeit
ein glücklicher Mann gewesen!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Kuckucksruf
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Drei Mädchen gingen im grünen Wald,
sie hörten den Kuckuck schreien.
Die erste frug ihn mit Lachen: „Wie bald
kommt ein Ritter, um mich zu freien?“

Die zweite erglühte in wonnigem Glück,
sie sah in ein sonniges Leben,
und sie fragte den Kuckuck: „Wann kehrt er zurück,
dem ich mich zu eigen gegeben?“

Die dritte hatte sich abgewandt
und presste aufs Herz die Hände;
sie dacht' an ein Grab im Franzosenland
und fragte: „Wann geht es zu Ende?“

Der Kuckuck tat noch einen Schrei
und flog zum dunkleren Walde;
da freuten die Mädchen sich alle drei:
Nur ein Jahr, das ist ja so balde!

Text Authorship:

  • by Gustav Wissmann (1825 - 1892)

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris