LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,003)
  • Text Authors (19,284)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder , opus 14

by Gustav Hasse (1834 - 1889)

1. Schlummerlied  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Es ruht die Welt in Abendduft,
Die Sonne schläft, es [schweigt]1 die Luft,
Die Blüthen [nicht spielen]2 im Abendwind.
Schlaf ein, schlaf ein, mein süsses Kind.

Die Wellen [nicht murmeln]3 im blauen See,
Sanft träumt im Schilfe die holde Fee,
Die Wipfel [nicht rauschen]4 im Abendschein,
Mein süsses Kind, schlaf ein!

Die Blume schläft, doch haucht sie Duft
In die still verschwieg'ne Abendluft.
Es ruht das Herz, doch denkt es dein!
Mein süsses Kind, schlaf ein!

In sich versunken träumt der Hain, 
Des Nordens Stern bestrahlt ihn rein; 
Still ist die Freude, still der Schmerz, 
Fort pulst des Schöpfers großes Herz!

Text Authorship:

  • by Margarethe Pilgram-Diehl (1817 - 1870), "Schlummerlied", appears in Gedichte, in Abend

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Margarethe Pilgram-Diehl, Gedichte, Frankfurt am Main: J. D. Sauerländer, 1860, page 89. Appears in Abend.

1 Hiller: "hebt"
2 Hiller: "spielen"
3 Hiller: "murmeln"
4 Hiller: "rauschen"

2. Die schönste meiner Lieder Sung Text

Note: this is a multi-text setting


Die schönsten meiner Lieder, die sollen dein eigen sein,
und wo du hörst sie klingen, da klingen sie dir allein.
Die gleichen Liebesgrüssen, die ich dir dargebracht,
denn wo sie sind entsprungen, da hab ich dein gedacht.

Text Authorship:

  • by Dorothea Böttcher von Schwerin

Go to the general single-text view

See also these settings which may possibly use this text.

Researcher for this page: Peter Donderwinkel



Die schönsten meiner Lieder, die haben dir oft gesagt,
wie ich nur dein gedenke, so oft mir der Morgen tagt.
Und sinkt der Tag im Westen, und kommt die stille Nacht,
von dir nur will ich träumen, dein nur hab' ich gedacht.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author ( C. Sch. )

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Peter Donderwinkel


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris