Break, break, [break,]1 On [thy]2 cold grey stones, O Sea! And I would that my tongue could utter The thoughts that arise in me. [O]3 well for the fisherman's boy, That he shouts [with]4 his sister at play! [O]3 well for the sailor lad, That he sings in his boat on the bay! And the stately ships [go]5 on To their haven under the hill; But O for the touch of a [vanish'd]6 hand, And the sound of a voice that is still! Break, break, [break,]1 At the foot of thy crags, O Sea! But the tender grace of a day that is dead Will never come back to me.
Eight Poems by Tennyson , opus 6
by Sidney Homer (1864 - 1953)
1. Break, break, break  [sung text not yet checked]
Language: English
Text Authorship:
- by Alfred Tennyson, Lord (1809 - 1892), no title, appears in Poems, Volume II, first published 1842
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Poet's note: "Made in a Lincolnshire lane at five o'clock in the morning, between blossoming hedges." Written in memory of Tennyson's friend Arthur Hallam (d. 1833).
1 Végh: "o sea, o sea"2 Manning: "the"
3 Manning: "Ah"
4 Manning: "to"
5 Manning: "sail"
6 Végh: "vanished"
2. Crossing the Bar  [sung text not yet checked]
Language: English
Sunset and evening star, And one clear call for me! And may there be no moaning of the bar, When I put out to sea, But such a tide as moving seems asleep, Too full for sound and foam, When that which drew from out the boundless deep Turns again home! Twilight and evening bell, And after that the dark! And may there be no sadness of farewell, When I embark; For though from out our bourn of Time and Place The flood may bear me far, I hope to see my Pilot face to face When I have crost the bar.
Text Authorship:
- by Alfred Tennyson, Lord (1809 - 1892), "Crossing the Bar", appears in Demeter and Other Poems, first published 1889
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CHI Chinese (中文) (Dr Huaixing Wang) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission