LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Четыре романса , opus 31

by Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov (1859 - 1935)

1. Прости меня
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
Прости меня! Спасти я обещал
Тебя от бурь житейского ненастья,
Но сам, усталый, духом обнищал:
Нет больше сил... недостижимо счастье!

Прости меня! И беден я, и сир;
В грядущее не верю... все постыло!..
Пустынею лежит за нами мир -
Посмотрим, что готовит нам могила!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Aleksandr Valentinovich Amfiteatrov (1862 - 1938)

Go to the general single-text view

2. Не оставляй меня!
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
Не оставляй меня! Ведь каждый час разлуки
Уносит из души надежд моих покой,
Даруя мне взамен неслыханные муки,
Навеянные злой, ревнивою тоской.

Не оставляй меня! Чужда очарований
Душа моя, в её печальной глубине
Блестит сквозь грозный мрак разбитых упований
один лишь светлый луч - любовь твоя ко мне.

Ревнивый, горький страх навек её лишиться
Давно живёт во мне недугом роковым...
Не оставляй меня, не оставляй меня!
Мне жаль с людьми делиться тобой,
Единственным сокровищем своим.

Не оставляй меня, не оставляй меня!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Aleksandr Valentinovich Amfiteatrov (1862 - 1938)

Go to the general single-text view

3. Сильна моя страсть, роковая и жаркая
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
Сильна моя страсть, роковая и жаркая,
Как солнце июльское, яркая,
Как бурное море, мятежная,
Ревнивая, скорбная, нежная.

К чему моя дума, бывало, стремилася,
Чем гордое сердце когда-то живилося -
Мечтанья былые, надежды давнишние -
Погасли в душе и заботы, как лишние!

И ты, за умчавшейся их вереницею,
Вошла в мою душу единой царицею,
И слово твое стало мне повелением,
Улыбка - восторгом, насмешка - мучением.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Aleksandr Valentinovich Amfiteatrov (1862 - 1938)

Go to the general single-text view

4. В угрюмый листопад
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
В угрюмый листопад ты, милая, пойдешь
На кладбище искать мой крест убогой -
Там в уголке его ты обретешь
И вкруг него цветов увидишь много.

Вплети в свои ты волосы без страха
Цветочки - чада тлеющего праха!
Знай: то - стихи, что мной не кончены остались,
Слова любви, что раньше не сказались!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Aleksandr Valentinovich Amfiteatrov (1862 - 1938)

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris